Перевод слова
Варианты перевода слова дочитать на английский
Finish reading [‘fɪnɪʃ ‘riːdɪŋ] – завершить чтение
- Finish reading the book – дочитать книгу
- Did you finish reading it? – Ты дочитал это?
- She finished reading the article – Она дочитала статью
Read to the end [riːd tuː ðə ɛnd] – прочитать до конца
- Make sure to read to the end – Обязательно дочитай до конца
- I always read to the end before making a decision – Я всегда дочитываю до конца, прежде чем принять решение
- He read to the end without stopping – Он дочитал до конца, не останавливаясь
Complete reading [kəm’pliːt ‘riːdɪŋ] – завершить чтение
- She completed reading the novel – Она дочитала роман
- We need to complete reading the report – Нам нужно дочитать отчет
- They completed reading the instructions – Они дочитали инструкции
Основной перевод
Finish reading
Часть речи
Глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[ˈfɪnɪʃ ˈriːdɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я не успел дочитать книгу до вечера. – I didn’t manage to finish reading the book by evening.
- Ты дочитал главу до конца? – Did you read the chapter to the end?
- Как быстро ты можешь дочитать этот текст? – How quickly can you read this text to the end?
- Я хочу дочитать этот роман на выходных. – I want to finish reading this novel over the weekend.
- Он дочитал до места, где начинается напряжение. – He read up to the part where the tension begins.
- Дочитав эту статью, я изменил свое мнение. – After finishing this article, I changed my mind.
- Ты смог дочитать до конца, несмотря на усталость? – Were you able to finish reading despite being tired?
- Я планирую дочитать журнал, прежде чем спать. – I plan to finish reading the magazine before sleeping.
- Она дочитала аннотацию, чтобы понять, о чем книга. – She read the synopsis to understand what the book is about.
- У тебя есть время дочитать это письмо? – Do you have time to finish reading this letter?
- Он остановился, не дочитав последнюю страницу. – He stopped without finishing the last page.
- Дочитывая книгу, я заметил интересные детали. – While finishing the book, I noticed interesting details.
- Ты когда-нибудь дочитал до конца первую главу? – Have you ever read the first chapter to the end?
- Я не могу сосредоточиться, если не дочитаю эту статью. – I can’t concentrate if I don’t finish reading this article.
- Ты был слишком занят, чтобы дочитать все главы? – Were you too busy to read all the chapters?
- Дочитав этот роман, я был в полном восторге. – After finishing this novel, I was completely thrilled.
- Он всегда дочитывает книги до конца, даже если они скучные. – He always finishes reading books to the end, even if they are boring.
- Дочитав до этого места, мне стало очень интересно. – After reading to this point, I became very interested.
- Почему ты не дочитал эту статью? – Why didn’t you finish reading this article?
- Я надеюсь дочитать свои заметки до встречи. – I hope to finish reading my notes before the meeting.
- Она хочет дочитать все главы перед экзаменом. – She wants to read all the chapters before the exam.
Однокоренные слова
- Дочитывать – to read to the end
- Дочитка – finishing reading
- Дочитанный – finished reading
Формы слова
- Дочитать (инфинитив) – to finish reading
- Дочитываю (1-е лицо, ед. число) – I finish reading
- Дочитал (мужской род, прошедшее время) – I finished reading (masculine)
- Дочитала (женский род, прошедшее время) – I finished reading (feminine)
- Дочитаю (1-е лицо, ед. число, будущее время) – I will finish reading
Словосочетания
- Дочитать книгу – Finish reading the book
- Дочитать статью – Finish reading the article
- Дочитать до конца – Read to the end
- Не успел дочитать – Didn’t manage to finish reading
- Мне нужно дочитать – I need to finish reading
- Дочитать параграф – Finish reading the paragraph
- Дочитать вчерашнюю газету – Finish reading yesterday’s newspaper
- Он не может дочитать – He can’t finish reading
- Дочитать за час – Finish reading in an hour
- Дочитать домашнее задание – Complete the reading assignment
- Дочитать повесть – Finish reading the novella
- Когда ты дочитаешь? – When will you finish reading?
- Мы дочитали до увлекательного момента – We finished reading to the exciting part
- Я не могу дочитать, так интересно – I can’t finish reading, it’s so interesting
- Дочитать до начала следующей главы – Finish reading before the next chapter starts
- Он дочитал всю серию – He finished reading the entire series
- Дочитать детектив – Finish reading the detective story
- Мне надо дочитать эту книгу до понедельника – I need to finish reading this book by Monday
- Она дочитала роман за один день – She finished reading the novel in one day
- Мы дочитаем это вместе – We will finish reading this together
- Дочитать книгу до конца месяца – Finish reading the book by the end of the month