Перевод слова
Варианты перевода слова врун на английский
Liart [‘laɪɑrt] – лжец
- He’s a notorious liart – Он известный врун
- Don’t believe his words; he’s a liart – Не верь его словам; он врун
- She exposed him as a liart – Она раскрыла его как вруна
Fibber [‘fɪbə] – привиратель
- He’s just a fibber, trying to impress people – Он просто привиратель, пытающийся впечатлить людей
- My brother is a constant fibber – Мой брат постоянно привирает
- I caught him being a fibber again – Я снова поймал его на лжи
Prevaricator [prɪ’værɪkeɪtə] – уклончивый лжец
- He is an expert prevaricator – Он эксперт в уклончивой лжи
- The politician was called a prevaricator – Политика назвали уклончивым лжецом
- Stop being such a prevaricator – Хватит быть таким уклончивым лжецом
Основной перевод
Boaster
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbəʊstə] (британский английский),[ˈboʊstər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда врет, даже в мелочах. – He always lies, even about little things.
2. Почему ты так врун? – Why are you such a liar?
3. Не верь ему, он настоящий врун. – Don’t believe him, he’s a real liar.
4. Она стала враньем из-за давления со стороны друзей. – She became a liar due to pressure from friends.
5. Зачем ты опять врун? – Why are you lying again?
6. Он прятал свои секреты за маской вруна. – He hid his secrets behind the mask of a liar.
7. Все знали, что он врун, но никто не говорил. – Everyone knew he was a liar, but no one said anything.
8. Ты ведь не врун, правда? – You’re not a liar, right?
9. Врун не может заслужить доверие. – A liar cannot earn trust.
10. Мне не нравятся вруны, они делают мир хуже. – I don’t like liars; they make the world worse.
11. Как ты можешь быть таким вруном? – How can you be such a liar?
12. Ты зарабатываешь на жизнь, обманывая людей, ты врун. – You make a living by deceiving people; you are a liar.
13. У него была привычка врать, даже когда это не было необходимо. – He had a habit of lying, even when it wasn’t necessary.
14. Ты не представляешь, какой он врун. – You can’t imagine what a liar he is.
15. Это все правда, а не врун! – This is all true, not a lie!
16. Я больше не хочу доверять этому врун. – I don’t want to trust this liar anymore.
17. Врун никогда не говорит правду. – A liar never tells the truth.
18. Почему ты продолжаешь врать? – Why do you keep lying?
19. Вруны, как правило, не могут избежать своих ошибок. – Liars usually cannot escape their mistakes.
20. Какой врун ты есть, когда приублезаешь! – What a liar you are when you try to hide!
Однокоренные слова
- Врать – To lie
- Вранье – Lying
- Лжец – Liar
Формы слова
- Врун (мужской род) – Liar (masculine)
- Врунья (женский род) – Liar (feminine)
- Вруны (множественное число) – Liars (plural)
Словосочетания
- Врун по натуре – A liar by nature
- Он всегда был врун – He has always been a liar
- Врун и лжец – A liar and deceiver
- Не верь этому вруну – Don’t believe this liar
- Врунство не ценится – Lying is not valued
- Она врун, как и он – She is a liar, just like him
- Врун накажет сам себя – A liar will punish himself
- Доверяй, но проверяй, даже когда это врун – Trust, but verify, even when it’s a liar
- Он был вруном на протяжении многих лет – He was a liar for many years
- Попался на вранье – Caught in a lie
- Врун не способен на правду – A liar is incapable of truth
- Какой врун! – What a liar!
- Врун, который не знает меры – A liar who knows no bounds
- Только врун мог так сказать – Only a liar could say that
- Врун с завидной легкостью – A liar with enviable ease
- Я не могу общаться с этим вруном – I can’t communicate with this liar
- Врун в ваших рядах – A liar in your ranks
- Не слушай этого вруна – Don’t listen to that liar
- Известный врун – A notorious liar
- По его словам, он не врун – According to him, he’s not a liar
- Врун, которому не доверяют – A liar who is not trusted