Перевод слова
Варианты перевода слова герметичный на английский
Hermetic [hɜːr’mɛtɪk] – герметичный
- hermetically sealed – герметично запечатанный
- hermetic container – герметичный контейнер
- hermetic closure – герметичное закрытие
Sealed [siːld] – запечатанный
- sealed bag – запечатанный мешок
- sealed environment – запечатанная среда
- sealed system – запечатанная система
airtight [‘eətaɪt] – воздухонепроницаемый
- airtight seal – воздухонепроницаемая запечатка
- airtight container – воздухонепроницаемый контейнер
- airtight room – воздухонепроницаемая комната
Основной перевод
Hermetic
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[hərˈmɛt.ɪk] (британский английский),[hərˈmɛt̬.ɪk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Эта упаковка герметична, и продукты долго сохранятся свежими. – This packaging is airtight, and the products will stay fresh for a long time.
2. Вам нужно сделать герметичное соединение для предотвращения утечек. – You need to create an airtight seal to prevent leaks.
3. Почему эта банка не герметична? – Why is this jar not airtight?
4. Герметичные контейнеры идеально подходят для хранения пищи. – Airtight containers are perfect for food storage.
5. Мы используем герметичные пакеты для хранения одежды. – We use airtight bags for storing clothes.
6. Можно ли сделать герметичными старые окна? – Is it possible to make the old windows airtight?
7. Проверка герметичности должна быть проведена до начала монтажа. – The airtightness check should be conducted before installation starts.
8. Герметично закрытая дверь не пропустит ни звук, ни запах. – An airtight door won’t let in any sound or smell.
9. Вы можете использовать герметичный клей для этой работы. – You can use an airtight adhesive for this job.
10. Каково значение термина “герметичный”? – What is the meaning of the term “airtight”?
11. Эта модель машины имеет герметичное оборудование для защиты от воды. – This car model has airtight equipment to protect against water.
12. Все герметичные упаковки должны соответствовать стандартам безопасности. – All airtight packaging must comply with safety standards.
13. Почему важно, чтобы электропроводка была герметичной? – Why is it important for wiring to be airtight?
14. Мы используем герметичные банки для хранения меда. – We use airtight jars to store honey.
15. Возможно ли сделать герметичным этот старый шкаф? – Is it possible to make this old cabinet airtight?
16. Проверка герметичности автомобиля — важный этап обслуживания. – Checking the airtightness of a car is an important maintenance step.
17. Этот материал гарантирует герметичность при любых условиях. – This material guarantees airtightness under any conditions.
18. Зачем вам герметичная упаковка для ваших продуктов? – Why do you need airtight packaging for your products?
19. Убедитесь, что упаковка герметично закрыта перед отправкой. – Make sure the package is airtight before shipping.
20. Как проверить, что контейнер герметичен? – How can you check if the container is airtight?
Однокоренные слова
- Герметичность – Airtightness
- Герметизировать – To airtight
- Герметизация – Airtight sealing
Формы слова
- Герметичный – Airtight
- Герметичная – Airtight (feminine)
- Герметичное – Airtight (neuter)
Словосочетания
- Герметичный контейнер – Hermetic container
- Герметичный пакет – Hermetic bag
- Герметичное уплотнение – Hermetic seal
- Герметичная упаковка – Hermetic packaging
- Герметичный автомобиль – Hermetic vehicle
- Герметичный шкаф – Hermetic cabinet
- Герметичная тара – Hermetic vessel
- Герметичная система – Hermetic system
- Герметичная отделка – Hermetic finishing
- Герметичное соединение – Hermetic connection
- Герметичная конструкция – Hermetic structure
- Герметичная взрывозащита – Hermetic explosion protection
- Герметичный фильтр – Hermetic filter
- Герметичный отсек – Hermetic compartment
- Герметичное помещение – Hermetic room
- Герметичный резервуар – Hermetic reservoir
- Герметичная дверь – Hermetic door
- Герметичное покрытие – Hermetic coating
- Герметичное хранение – Hermetic storage
- Герметичные соединения – Hermetic joints