Перевод слова
Варианты перевода слова вытерпеть на английский
Endure [ɪn’djʊər] – вытерпеть
- endure hardship – вытерпеть трудности
- endure the pain – вытерпеть боль
- endure a difficult situation – вытерпеть трудную ситуацию
Bear [bɛə] – вытерпеть
- bear the burden – вытерпеть бремя
- bear with someone – вытерпеть кого-то
- bear the weight – вытерпеть тяжесть
Stand [stænd] – вытерпеть
- stand the test – вытерпеть испытание
- stand up to adversity – вытерпеть невзгоды
- stand the pressure – вытерпеть давление
Основной перевод
Endure
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ɪnˈdjʊə] (британский английский),[ɪnˈdʊr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он смог вытерпеть всю боль. – He was able to endure all the pain.
- Ты думаешь, я могу вытерпеть это? – Do you think I can tolerate this?
- Она не могла вытерпеть его угрызения совести. – She couldn’t endure his pangs of conscience.
- Как долго ты сможешь вытерпеть это? – How long can you endure this?
- Мы все вытерпели сложные времена. – We all endured tough times.
- Вытерпеть каждую трудность – это важно. – Enduring every hardship is important.
- Можешь ли ты вытерпеть его критику? – Can you endure his criticism?
- Он не мог вытерпеть запах лекарств. – He couldn’t tolerate the smell of medicines.
- Ты вытерпишь это лишь благодаря своему упорству. – You will endure this only because of your perseverance.
- Она вытерпела длинные часы ожидания. – She endured long hours of waiting.
- Он научился вытерпеть трудные испытания. – He learned to endure difficult trials.
- Почему ты не можешь вытерпеть его выходки? – Why can’t you endure his antics?
- Вытерпеть это было непросто. – Enduring this was not easy.
- Как она могла вытерпеть такую несправедливость? – How could she endure such injustice?
- Никто не может вытерпеть постоянное давление. – No one can endure constant pressure.
- Ты готов вытерпеть все ради любви? – Are you ready to endure everything for love?
- Он был сильным и смог вытерпеть все трудности. – He was strong and managed to endure all the hardships.
- Вытерпишь ли ты это одну ночь? – Will you endure this for one night?
- Она пыталась вытерпеть его молчание. – She tried to endure his silence.
- Кто сможет вытерпеть его бурные эмоции? – Who can endure his turbulent emotions?
Однокоренные слова
- Выносливость – Endurance
- Выносливый – Enduring
- Вытерпимость – Tolerance
Формы слова
- Вытерпеть – To endure
- Вытерпевший – Endured
- Выношу – I endure
- Выносим – We endure
Словосочетания
- Вытерпеть боль – Endure pain
- Вытерпеть трудности – Endure difficulties
- Вытерпеть жару – Endure the heat
- Вытерпеть критику – Endure criticism
- Вытерпеть напряжение – Endure tension
- Вытерпеть трудные времена – Endure tough times
- Вытерпеть одиночество – Endure loneliness
- Вытерпеть невзгоды – Endure hardships
- Вытерпеть холод – Endure the cold
- Вытерпеть унижение – Endure humiliation
- Вытерпеть экзамены – Endure exams
- Вытерпеть скуку – Endure boredom
- Вытерпеть разочарование – Endure disappointment
- Вытерпеть непогоду – Endure bad weather
- Вытерпеть физическую нагрузку – Endure physical strain
- Вытерпеть критику со стороны начальства – Endure criticism from the boss
- Вытерпеть хаос – Endure chaos
- Вытерпеть предательство – Endure betrayal
- Вытерпеть долгую поездку – Endure a long journey
- Вытерпеть жестокие шутки – Endure cruel jokes