Возвыситься

Перевод слова

Варианты перевода слова возвыситься на английский

To rise [tə raɪz] – возвыситься

  • To rise above challenges – возвыситься над трудностями
  • To rise to the occasion – возвыситься к ситуации
  • To rise through the ranks – возвыситься по служебной лестнице

To elevate [tuː ‘ɛlɪveɪt] – возвысить

  • To elevate one’s status – возвысить свой статус
  • To elevate the discussion – возвысить обсуждение
  • To elevate oneself – возвысить себя

To ascend [tə ə’sɛnd] – восходить

  • To ascend to greater heights – возвыситься до больших высот
  • To ascend the throne – возвыситься на трон
  • To ascend in the company – возвыситься в компании

Основной перевод

To rise

Часть речи

Глагол (в русском языке),
Verb (в английском языке).

Транскрипция

[tə raɪz] (британский английский),
[tə raɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она мечтала возвыситься над обыденностью жизни. – She dreamed of rising above the ordinariness of life.
  • Как можно возвыситься в обществе? – How can one elevate oneself in society?
  • В процессе обучения студенты могут возвыситься до уровня экспертов. – Through education, students can ascend to the level of experts.
  • Возвыситься над своими страхами – это большой успех. – Rising above one’s fears is a significant achievement.
  • Он стремился возвыситься на карьерной лестнице. – He aimed to climb the corporate ladder.
  • Почему важно возвыситься над конфликтами? – Why is it important to rise above conflicts?
  • Музыка позволяет ему возвышаться над проблемами. – Music allows him to rise above his problems.
  • Она смогла возвыситься благодаря своим талантам. – She was able to elevate herself thanks to her talents.
  • Какой путь выбрать, чтобы возвыситься? – What path should one take to elevate oneself?
  • Возраст не помеха для того, чтобы возвыситься. – Age is not a barrier to rising.
  • Возвыситься до новых высот – это ее цель. – Her goal is to reach new heights.
  • Кто может помочь мне возвыситься в этом проекте? – Who can help me elevate myself in this project?
  • Он смог возвыситься до руководящего поста. – He managed to rise to a leadership position.
  • Нужно работать упорно, чтобы возвыситься в профессии. – One needs to work hard to elevate oneself in their profession.
  • Можно ли возвыситься, не прилагая усилий? – Is it possible to rise without making an effort?
  • Возвыситься в своих глазах гораздо труднее, чем в глазах других. – It is much harder to elevate oneself in one’s own eyes than in the eyes of others.
  • Как вы планируете возвыситься над критикой? – How do you plan to rise above criticism?
  • Возвыситься духовно – это важная цель. – Elevating oneself spiritually is an important goal.
  • Почему некоторые люди не могут возвыситься над трудностями? – Why are some people unable to rise above difficulties?
  • Он старался возвыситься наравне с лучшими в своей профессии. – He tried to elevate himself alongside the best in his profession.

Однокоренные слова

  • Возвышение – Elevation
  • Возвышенный – Elevated
  • Возвышаться – To rise
  • Возвышенность – Sublimity

Формы слова

  • Возвыситься – To rise
  • Возвышается – Is rising
  • Возвысился – Rose
  • Возвысинусь – Will rise

Словосочетания

  • Возвыситься над мнением окружающих – Rise above the opinions of others
  • Возвыситься социально – Attain social elevation
  • Возвыситься духовно – Achieve spiritual elevation
  • Возвыситься в карьере – Advance in one’s career
  • Возвыситься на вершину – Reach the pinnacle
  • Возвыситься в глазах коллег – Gain respect in the eyes of colleagues
  • Возвыситься среди конкурентов – Stand out among competitors
  • Возвыситься над трудностями – Rise above difficulties
  • Возвыситься в обществе – Ascend in society
  • Возвыситься до уровня эксперта – Elevate to the level of an expert
  • Возвыситься в искусстве – Excel in art
  • Возвыситься благодаря образованию – Rise through education
  • Возвыситься в рейтингах – Climb the rankings
  • Возвыситься морально – Rise morally
  • Возвыситься в личной жизни – Improve in personal life
  • Возвыситься в отношении личных достижений – Elevate in personal achievements
  • Возвыситься при помощи саморазвития – Rise through self-development
  • Возвыситься на международной арене – Gain prominence on the international stage
  • Возвыситься как лидер – Rise as a leader
  • Возвыситься над предрассудками – Rise above prejudices