Перевод слова
Варианты перевода слова возвышаться на английском
rise [raɪz] – подниматься
- to rise above – возвышаться над
- to rise up – восставать, подниматься
- rise to the occasion – проявить себя в сложной ситуации
ascend [ə’sɛnd] – восходить
- to ascend to power – возвышаться к власти
- to ascend the throne – взойти на трон
- ascend to greater heights – возвышаться до новых высот
tower [‘taʊər] – возвышаться, быть намного выше
- to tower over – возвышаться над чем-то
- to tower above the rest – выделяться среди остальных
- a building that towers – здание, которое возвышается
Основной перевод
to rise
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə raɪz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Горы возвышаются над горизонтом. – The mountains rise above the horizon.
2. Как высоко они возвышаются? – How high do they rise?
3. Деревья возвышаются благодаря солнечному свету. – The trees rise thanks to sunlight.
4. Почему ты хочешь возвышаться над другими? – Why do you want to rise above others?
5. Здание возвышается над городом. – The building rises above the city.
6. Мы могли бы возвышаться вместе? – Could we rise together?
7. Их амбиции возвышаются над обычными желаниями. – Their ambitions rise above ordinary desires.
8. Как можно возвышаться в обществе? – How can one rise in society?
9. Он всегда стремится возвышаться в своей карьере. – He always strives to rise in his career.
10. Что может помочь людям возвышаться? – What can help people to rise?
11. Мост возвышается над рекой. – The bridge rises over the river.
12. Она чувствовала, что может возвышаться вместе со своей командой. – She felt she could rise with her team.
13. Какие факторы помогают возвышаться? – What factors help to rise?
14. Их идеи возвышаются над обычными подходами. – Their ideas rise above the usual approaches.
15. Почему некоторые культуры возвышаются больше других? – Why do some cultures rise more than others?
16. Этот проект должен возвышаться над предыдущими. – This project must rise above previous ones.
17. Как ты планируешь возвышаться в этом бизнесе? – How do you plan to rise in this business?
18. Этому городу удается возвышаться среди других. – This city manages to rise among others.
19. Я мечтаю возвышаться в своей науке. – I dream of rising in my field of science.
20. Как возвышаться духовно? – How to rise spiritually?
Однокоренные слова
- Возвышение – Rising
- Возвышенный – Uplifted, Elevated
- Возвышаться – To rise
Формы слова
- Возвышаюсь – I rise
- Возвышаешься – You rise
- Возвышается – He/She rises
- Возвышаемся – We rise
- Возвышаетесь – You (plural/formal) rise
- Возвышаются – They rise
Словосочетания
- Возвышаться над городом – To rise above the city
- Возвышаться в глазах людей – To rise in people’s eyes
- Возвышаться над проблемами – To rise above problems
- Возвышаться в карьере – To rise in one’s career
- Возвышаться на вершинах – To rise to the peaks
- Возвышаться духовно – To rise spiritually
- Возвышаться в обществе – To rise in society
- Возвышаться с каждым днем – To rise with each passing day
- Возвышаться среди своих сверстников – To rise among peers
- Возвышаться над обыденностью – To rise above the mundane
- Возвышаться в искусстве – To rise in art
- Возвышаться над недостатками – To rise above shortcomings
- Возвышаться как лидер – To rise as a leader
- Возвышаться в науке – To rise in science
- Возвышаться к новым высотам – To rise to new heights
- Возвышаться среди множества – To rise among the many
- Возвышаться в собственных глазах – To rise in one’s own eyes
- Возвышаться над обстоятельствами – To rise above circumstances
- Возвышаться в рамках сообщества – To rise within the community
- Возвышаться вслед за традициями – To rise along with traditions