Восторженный

Перевод слова

Варианты перевода слова восторженный на английский

Enthusiastic [ɪnˌθjuːzi’æstɪk] – восторженный

  • enthusiastic response – восторженная реакция
  • enthusiastic support – восторженная поддержка
  • enthusiastic audience – восторженная аудитория

Elated [ɪ’leɪtɪd] – восторженный

  • elated mood – восторженное настроение
  • elated feelings – восторженные чувства
  • elated fans – восторженные фанаты

Exuberant [ɪɡ’zjuːbərənt] – восторженный

  • exuberant personality – восторженная личность
  • exuberant laughter – восторженный смех
  • exuberant celebration – восторженное празднование

Основной перевод

Ecstatic

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ɪkˈstætɪk] (британский английский),
[ɪkˈstædɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы все были восторжены его выступлением. – We were all thrilled by his performance.

2. Восторженные отзывы о новом фильме заполнили интернет. – Enthusiastic reviews of the new movie flooded the internet.

3. Как ты можешь быть настолько восторженным по поводу этой книги? – How can you be so thrilled about this book?

4. Я всегда был восторжен по поводу поездок. – I have always been enthusiastic about traveling.

5. Восторженные фанаты встретили группу на концерте. – Thrilled fans greeted the band at the concert.

6. Восторженные дети играли в парке. – Enthusiastic children played in the park.

7. Почему ты выглядишь таким восторженным? – Why do you look so thrilled?

8. Его восторженное выражение лица говорило само за себя. – His thrilled expression spoke for itself.

9. Я был восторжен, когда мне предложили эту работу. – I was thrilled when I was offered this job.

10. Когда она услышала новости, она была в восторге. – When she heard the news, she was thrilled.

11. Почему ты не был восторженным на встрече? – Why weren’t you thrilled at the meeting?

12. Я люблю его восторженное отношение к жизни. – I love his enthusiastic attitude towards life.

13. Восторженные отзывы клиентов помогли увеличить продажи. – Enthusiastic customer reviews helped boost sales.

14. Это восторженное событие привлекло много людей. – This thrilling event attracted many people.

15. Ты действительно восторжен по поводу этой идеи? – Are you really thrilled about this idea?

16. Восторженные крики толпы слышны издалека. – The thrilled cheers of the crowd could be heard from afar.

17. Я был настолько восторжен, что забыл о времени. – I was so thrilled that I lost track of time.

18. Какие восторженные мысли пришли тебе в голову? – What thrilled thoughts came to your mind?

19. Восторженные эмоции переполняли его сердце. – Thrilled emotions overflowed his heart.

20. Как ты себя чувствуешь, когда все такие восторженные вокруг? – How do you feel when everyone is so thrilled around you?

Однокоренные слова

  • восторженно – enthusiastically
  • восторг – delight, enthusiasm
  • восторгаться – to delight, to be enthusiastic

Формы слова

  • восторженный – thrilled
  • восторженная – thrilled (feminine)
  • восторженное – thrilled (neuter)
  • восторженные – thrilled (plural)

Словосочетания

  • Восторженный отзыв – Enthusiastic review
  • Восторженные аплодисменты – Enthusiastic applause
  • Восторженное приветствие – Enthusiastic greeting
  • Восторженное лицо – Enthusiastic face
  • Восторженное признание – Enthusiastic acknowledgment
  • Восторженный поклонник – Enthusiastic fan
  • Восторженный взгляд – Enthusiastic gaze
  • Восторженные комментарии – Enthusiastic comments
  • Восторженная публика – Enthusiastic audience
  • Восторженные разговоры – Enthusiastic talks
  • Восторженный настрой – Enthusiastic attitude
  • Восторженное обсуждение – Enthusiastic discussion
  • Восторженные ожидания – Enthusiastic expectations
  • Восторженные воспоминания – Enthusiastic memories
  • Восторженное открытие – Enthusiastic discovery
  • Восторженная реакция – Enthusiastic reaction
  • Восторженный опыт – Enthusiastic experience
  • Восторженные идеи – Enthusiastic ideas
  • Восторженная атмосфера – Enthusiastic atmosphere
  • Восторженное чувство – Enthusiastic feeling