Вощеный

Перевод слова

Варианты перевода слова вощеный на английский

Waxed [wæksd] – Вощеный

  • Waxed paper – Вощеная бумага
  • Waxed canvas – Вощеный канвас
  • Waxed wood – Вощеное дерево

Waxy [‘wæksi] – Вощеный (имеющий восковую текстуру)

  • Waxy coat – Вощеное покрытие
  • Waxy surface – Вощеная поверхность
  • Waxy finish – Вощеная отделка

Coated with wax [‘koʊtɪd wɪð wæks] – Покрытый воском

  • Coated with wax paper – Покрытый вощеной бумагой
  • Coated with a wax finish – Покрытый восковой отделкой
  • Coated with a protective wax – Покрытый защитным воском

Основной перевод

Waxed

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).

Транскрипция

[wæksd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот деревянный объект покрыт воском. – This wooden object is coated with wax.
  • Она сделала вощеные свечи для праздника. – She made waxed candles for the celebration.
  • Вощеная бумага защищает от влаги. – Waxed paper protects against moisture.
  • Зачем тебе вощеная ткань? – Why do you need waxed fabric?
  • Вощеные поверхности легче чистить. – Waxed surfaces are easier to clean.
  • Ты когда-нибудь пробовал вощеные фрукты? – Have you ever tried waxed fruits?
  • Вощеные доски используются для художественных работ. – Waxed boards are used for artistic works.
  • Как долго держится вощеный слой? – How long does the waxed layer last?
  • Он наливает воск на вощеный холст. – He pours wax on the waxed canvas.
  • Вощеная обувь выглядит более аккуратно. – Waxed shoes look more polished.
  • Ты знаешь, как сделать вощеные текстильные изделия? – Do you know how to make waxed textiles?
  • Вощеные продукты сохраняют свежесть дольше. – Waxed products stay fresh longer.
  • Это вощеная упаковка для сыра. – This is waxed cheese wrapping.
  • Как часто нужно обновлять вощеную отделку? – How often do you need to refresh the waxed finish?
  • Он выбирает вощеный картон для своих проектов. – He chooses waxed cardboard for his projects.
  • Тебе нужна вощеная бумага для выпечки? – Do you need waxed paper for baking?
  • Проблема в том, что вощеная поверхность может быть скользкой. – The problem is that the waxed surface can be slippery.
  • Она предпочитает вощеные сумки для походов. – She prefers waxed bags for hiking.
  • Вощеные картинки выглядят очень живописно. – Waxed pictures look very picturesque.
  • Зачем использовать вощеную пастель для рисования? – Why use waxed crayons for drawing?

Однокоренные слова

  • Воск – Wax
  • Вощение – Waxing
  • Вощеный – Waxed
  • Вощеный холст – Waxed canvas

Формы слова

  • Вощеный (мужской род) – Waxed (masculine)
  • Вощеная (женский род) – Waxed (feminine)
  • Вощеное (средний род) – Waxed (neuter)
  • Вощеные (множественное число) – Waxed (plural)

Словосочетания

  • Вощеный холст – Waxed canvas
  • Вощеная бумага – Waxed paper
  • Вощеная одежда – Waxed clothing
  • Вощеные шнуры – Waxed cords
  • Вощеный мольберт – Waxed easel
  • Вощеная поверхность – Waxed surface
  • Вощеная доска – Waxed board
  • Вощеные модели – Waxed models
  • Вощеный предмет – Waxed item
  • Вощеное покрытие – Waxed coating
  • Вощеный картон – Waxed cardboard
  • Вощеные изделия – Waxed products
  • Вощеный бокс – Waxed box
  • Вощеная мебель – Waxed furniture
  • Вощеное дерево – Waxed wood
  • Вощеные свечи – Waxed candles
  • Вощеная кожа – Waxed leather
  • Вощеный щит – Waxed shield
  • Вощеный инструмент – Waxed tool
  • Вощеное изделие ручной работы – Handmade waxed item