Перевод слова
Варианты перевода слова вывешивать на английский
Hang [hæŋ] – вывешивать
- Hang a picture – повесить картину
- Hang a flag – вывесить флаг
- Hang clothes – развешивать одежду
Display [dɪ’spleɪ] – выставлять
- Display artwork – выставлять произведения искусства
- Display a sign – вывешивать знак
- Display information – демонстрировать информацию
Post [poʊst] – вывешивать (объявление)
- Post a notice – вывесить уведомление
- Post a flyer – повесить рекламный листок
- Post a message – вывесить сообщение
Основной перевод
to hang
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[hæŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он вывешивает флаг каждый утро. – He hangs out the flag every morning.
- Мы вывесили новые объявления на доске. – We posted new announcements on the board.
- Ты вывесил свою картину в галерее? – Did you hang your painting in the gallery?
- Она хочет вывесить светильники на балконе. – She wants to hang lights on the balcony.
- Вывешивать одежду на веревке – это старый обычай. – Hanging clothes on a line is an old tradition.
- Когда ты собираешься вывесить результаты экзамена? – When are you going to post the exam results?
- Мы вывесили поздравления к празднику. – We hung up congratulations for the holiday.
- Почему ты не вывесил расписание занятий? – Why didn’t you hang up the class schedule?
- Он решил вывешивать свои работы в Интернете. – He decided to showcase his work online.
- Вывешивать рекламные плакаты можно только с разрешения. – You can only hang posters with permission.
- Ты когда-нибудь вывешивал свои фотографии в кафе? – Have you ever hung your photos in a cafe?
- Она вывешивает старые газеты на стене. – She hangs old newspapers on the wall.
- Мы вывесили список участников мероприятия. – We posted the list of participants of the event.
- Не забудь вывесить объявление о продаже квартиры. – Don’t forget to hang up the ad for the apartment sale.
- Он вывешивает свои дипломы в кабинете. – He hangs his diplomas in the office.
- Когда ты вывесишь новую рекламу для магазина? – When will you hang the new advertisement for the store?
- Вывешивать фотографии на улице не рекомендуется. – Hanging photos on the street is not recommended.
- Она вывешивает свои рисунки на выставке. – She displays her drawings at the exhibition.
- Зачем ты вывесил это объявление на красном фоне? – Why did you post that announcement on a red background?
- Мы всегда вывешиваем гирлянды на Новый год. – We always hang garlands for New Year.
- Ты вывешивал какие-либо статьи на стене класса? – Have you hung any articles on the classroom wall?
Однокоренные слова
- Вывешивание – hanging out
- Вывешиватель – hanger
- Вывеска – signboard
Формы слова
- Вывешивать – to hang out
- Вывешиваю – I hang out
- Вывешивает – he/she/it hangs out
- Вывешивал – he/hung out (past tense)
- Вывешивала – she hung out (past tense)
- Вывешивая – hanging out (gerund)
Словосочетания
- Вывешивать флаг – Hang out the flag
- Вывешивать одежду – Hang out the clothes
- Вывешивать объявления – Post announcements
- Вывешивать картины – Hang up pictures
- Вывешивать графики – Display charts
- Вывешивать жалобы – Display complaints
- Вывешивать рекламные материалы – Hang out advertising materials
- Вывешивать документы – Post documents
- Вывешивать плакаты – Hang up posters
- Вывешивать награды – Display awards
- Вывешивать меню – Display the menu
- Вывешивать учебные материалы – Hang out study materials
- Вывешивать фотографии – Hang up photographs
- Вывешивать подарки – Display gifts
- Вывешивать спортивные турниры – Display sports tournaments
- Вывешивать расписания – Post schedules
- Вывешивать новости – Post news
- Вывешивать правила – Display rules
- Вывешивать графики работы – Display work schedules
- Вывешивать съедобные товары – Hang out food items