Перевод слова
Варианты перевода слова ворчун на английский
grumbler [‘ɡrʌmb.lər] – ворчун
- constant grumbler – постоянный ворчун
- chronic grumbler – хронический ворчун
- grumbler of complaints – ворчун жалоб
complaining person [kəm’pleɪ.nɪŋ ‘pɜːr.sən] – жалобщик
- he’s a real complaining person – он настоящий жалобщик
- always a complaining person – всегда жалующийся человек
- a complaining person among friends – жалобщик среди друзей
whiner [‘waɪ.nər] – нытик
- regular whiner – постоянный нытик
- professional whiner – профессиональный нытик
- whiner about everything – нытик по всем вопросам
Основной перевод
Grumbler
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɡrʌm.blə] (британский английский),[ˈɡrʌm.bler] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был ворчуном, жалуясь на всё. – He has always been a grumbler, complaining about everything.
- Почему ты такой ворчун сегодня? – Why are you such a grumbler today?
- В нашем офисе есть один ворчун, который трудно радуется. – There is a grumbler in our office who finds it hard to be happy.
- Она часто жалуется на свои обязанности, как будто ворчун. – She often complains about her duties, like a grumbler.
- Каждый раз, когда я его вижу, он ворчит. – Every time I see him, he is grumbling.
- Ты не должен быть таким ворчуном в компании друзей. – You shouldn’t be such a grumbler in the company of friends.
- Что подскажешь этому ворчуну, чтобы он стал позитивнее? – What would you suggest to this grumbler to make him more positive?
- Ворчуны часто портят атмосферу в группе. – Grumblers often spoil the atmosphere in a group.
- Ты устанешь от того, что постоянно ворчишь. – You will get tired of constantly grumbling.
- Почему ворчание стало твоей привычкой? – Why has grumbling become your habit?
- Моя бабушка была известным ворчуном в нашем районе. – My grandmother was a well-known grumbler in our neighborhood.
- Ты не можешь быть ворчуном и ждать, что все будут счастливы. – You can’t be a grumbler and expect everyone to be happy.
- Как убрать ворчуна из своей жизни? – How to get a grumbler out of your life?
- Если ты не хочешь слушать ворчание, просто уйди. – If you don’t want to listen to grumbling, just walk away.
- Его постоянное ворчание раздражает всех вокруг. – His constant grumbling irritates everyone around.
- Почему ты не пытаешься быть менее ворчуном? – Why don’t you try to be less of a grumbler?
- Ворчуны часто требуют большего, чем могут получить. – Grumblers often demand more than they can get.
- Есть ли способ изменить ворчуна к лучшему? – Is there a way to change a grumbler for the better?
- Его ворчание стало настоящей проблемой для команды. – His grumbling has become a real problem for the team.
- Можно ли сделать ворчуна более оптимистичным? – Is it possible to make a grumbler more optimistic?
Однокоренные слова
- Ворчание – grumbling
- Ворчливый – grumpy
- Ворчливость – grumpiness
Формы слова
- Ворчун (мужской род) – grumbler (masculine)
- Ворчуня (женский род) – grumbler (feminine)
- Ворчуны (множественное число) – grumblers (plural)
Словосочетания
- Ворчун по утрам – Grumbler in the mornings
- Ворчун в офисе – Grumbler in the office
- Ворчун с соседями – Grumbler with the neighbors
- Фамилия ворчуна – Surname of the grumbler
- Ворчун на работе – Grumbler at work
- Взгляд ворчуна – Grumbler’s gaze
- Ворчун с плохим настроением – Grumbler in a bad mood
- Ворчун на празднике – Grumbler at the party
- Причины ворчания – Reasons for grumbling
- Старый ворчун – Old grumbler
- Ворчун с длинным списком жалоб – Grumbler with a long list of complaints
- Жалобы ворчуна – Grumbler’s complaints
- Ворчун в кругу друзей – Grumbler among friends
- Ворчун с юмором – Grumbler with a sense of humor
- Советы ворчуна – Advice from the grumbler
- Ворчун о погоде – Grumbler about the weather
- Ворчун в очереди – Grumbler in line
- Шутки ворчуна – Jokes of the grumbler
- Ворчун с претензиями – Grumbler with claims
- Ворчун на кухне – Grumbler in the kitchen