Дымиться

Перевод слова

Варианты перевода слова дымиться на английский

To smolder [‘sməʊldər] – дымиться

  • To smolder slowly – медленно дымиться
  • To smolder with anger – дымиться от гнева
  • To smolder quietly – тихо дымиться

To smoke [smoʊk] – дымиться

  • To smoke heavily – сильно дымиться
  • To smoke out – вытягивать дым
  • To smoke like a chimney – дымиться как трубка

To exhale smoke [ɪk’seɪl smoʊk] – выдыхать дым

  • To exhale smoke rapidly – быстро выдыхать дым
  • To exhale smoke in clouds – выдыхать дым облаками
  • To exhale smoke softly – мягко выдыхать дым

Основной перевод

To smoke

Часть речи

Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке).

Транскрипция

[tə sməʊk] (британский английский),
[tə smoʊk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Костер начал дымиться, когда мы добавили влажные ветки. – The campfire started to smoke when we added wet branches.
  • Почему у вас из печки дымится? – Why is there smoke coming from your stove?
  • Когда я включил двигатель, он сразу начал дымиться. – When I started the engine, it began to smoke immediately.
  • На улице дымится от горячей asphalt. – The street is emitting smoke from the hot asphalt.
  • Я заметил, что картошка в духовке начала дымиться. – I noticed that the potatoes in the oven started to smoke.
  • Что случилось с вашим графитом, он вдруг начал дымиться? – What happened to your graphite, did it suddenly start to smoke?
  • Мы увидели, что от трубы идет дым, когда вышли на улицу. – We saw smoke coming from the chimney when we went outside.
  • Почему этот чайник дымится? – Why is this kettle smoking?
  • Когда я жарил мясо, вдруг сковорода начала дымиться. – When I was frying the meat, suddenly the frying pan started to smoke.
  • Кто-то оставил свечу горящей, она начала дымиться. – Someone left a candle burning, and it started to smoke.
  • Как долго этот камин будет дымиться? – How long will this fireplace smoke?
  • Я чувствую запах дыма, когда он начинает дымиться. – I smell smoke when it starts to smoke.
  • Вы видели, что у соседа дымится на балконе? – Did you see that the neighbor is smoking on the balcony?
  • Зачем ты оставил этот материал под огнем, он начнет дымиться? – Why did you leave that material near the fire, will it start to smoke?
  • Как остановить дымление из-за перегрева? – How to stop smoking due to overheating?
  • Дымится ли этот процессор во время работы? – Does this processor smoke while working?
  • Что делать, если у нас на кухне дымится? – What should we do if there’s smoke in our kitchen?
  • Почему на углях дымится, когда они уже остыли? – Why is there smoke coming from the coals when they are already cool?
  • Где можно купить что-то, что не будет дымиться при использовании? – Where can I buy something that won’t smoke when used?
  • Каковы причины, по которым этот двигатель может дымиться? – What are the reasons that this engine may smoke?

Однокоренные слова

  • Дым – Smoke
  • Дымление – Smoking
  • Дымовик – Smoker
  • Дымящийся – Smoking (adjective)

Формы слова

  • Дымиться – To smoke
  • Дымился – Smoked (past tense)
  • Дымящийся – Smoking (present participle)
  • Будет дымиться – Will smoke (future tense)

Словосочетания

  • Дымиться от костра – To smoke from the campfire
  • Дымиться в печи – To smoke in the oven
  • Дымиться на кухне – To smoke in the kitchen
  • Дымиться в воздухе – To smoke in the air
  • Дымиться из трубы – To smoke from the chimney
  • Дымиться от сигареты – To smoke from a cigarette
  • Дымиться при горении – To smoke during burning
  • Дымиться в сыром лесу – To smoke in the damp forest
  • Дымиться от жаркого – To smoke from the hot coals
  • Дымиться в ночи – To smoke in the night
  • Дымиться от травы – To smoke from the grass
  • Дымиться на углях – To smoke on the coals
  • Дымиться в зале – To smoke in the hall
  • Дымиться от бензина – To smoke from gasoline
  • Дымиться из кастрюли – To smoke from the pot
  • Дымиться при ремонте – To smoke during repair
  • Дымиться в озере – To smoke in the lake
  • Дымиться от электроприбора – To smoke from the appliance
  • Дымиться на улице – To smoke outside
  • Дымиться от необработанного дерева – To smoke from untreated wood