Перевод слова
Варианты перевода слова засвидетельствовать на английский
To witness [‘tuː ‘wɪtnəs] – засвидетельствовать
- To witness an event – засвидетельствовать событие
- To witness a signature – засвидетельствовать подпись
- To witness a marriage – засвидетельствовать брак
To testify [‘tuː ‘tɛstəfaɪ] – засвидетельствовать
- To testify in court – засвидетельствовать в суде
- To testify to the truth – засвидетельствовать правду
- To testify against someone – засвидетельствовать против кого-то
To certify [‘tuː ‘sɜːrtɪfaɪ] – засвидетельствовать
- To certify a document – засвидетельствовать документ
- To certify the results – засвидетельствовать результаты
- To certify a transaction – засвидетельствовать сделку
Основной перевод
To witness
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[tə ˈwɪtnəs] (британский английский),[tə ˈwɪtnəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил засвидетельствовать свои намерения. – He decided to witness his intentions.
2. Мы должны засвидетельствовать результат нашей работы. – We need to testify to the results of our work.
3. Ты готов засвидетельствовать свое уважение к ней? – Are you ready to testify your respect for her?
4. Закон требует, чтобы мы засвидетельствовали документ. – The law requires us to witness the document.
5. Засвидетельствовать свою поддержку можно различными способами. – You can testify your support in various ways.
6. Она попросила его засвидетельствовать моменты их счастья. – She asked him to witness the moments of their happiness.
7. Как ты планируешь засвидетельствовать свои слова? – How do you plan to testify your words?
8. Этот акт должен быть засвидетельствован нотариусом. – This act must be witnessed by a notary.
9. Он собирается засвидетельствовать свои достижения на экзамене. – He is going to testify his achievements in the exam.
10. Засвидетельствовали ли вы свои чувства к ней? – Have you testified your feelings for her?
11. Я хочу засвидетельствовать все важные моменты жизни. – I want to witness all the important moments of life.
12. Тебе нужно засвидетельствовать данные при отправке. – You need to verify the data when sending.
13. Они должны засвидетельствовать весь процесс. – They must testify the entire process.
14. Мы можем засвидетельствовать, что это действительно произошло. – We can testify that it really happened.
15. Засвидетельствовал ли он свои слова действиями? – Did he witness his words with actions?
16. Ей захотелось засвидетельствовать свою любовь. – She wanted to testify her love.
17. Он задал вопрос: “Как я могу засвидетельствовать свое участие?” – He asked, “How can I testify my involvement?”
18. Мы должны засвидетельствовать эти факты в суде. – We need to witness these facts in court.
19. Обязательно засвидетельствуй свои успехи на презентации. – Be sure to testify your successes at the presentation.
20. Можешь засвидетельствовать, что это был лучший день в моей жизни? – Can you testify that it was the best day of my life?
Однокоренные слова
- Засвидетельствование – Testification
- Засвидетельствованный – Witnessed
Формы слова
- Засвидетельствовать – To testify
- Засвидетельствую – I testify
- Засвидетельствуешь – You testify
- Засвидетельствовал – He testified
Словосочетания
- Засвидетельствовать свою поддержку – Witness my support
- Засвидетельствовать факт – Witness the fact
- Засвидетельствовать успех – Witness the success
- Засвидетельствовать встречу – Witness the meeting
- Засвидетельствовать изменения – Witness the changes
- Засвидетельствовать документацию – Witness the documentation
- Засвидетельствовать событие – Witness the event
- Засвидетельствовать права – Witness the rights
- Засвидетельствовать уровень – Witness the level
- Засвидетельствовать результаты – Witness the results
- Засвидетельствовать вашу работу – Witness your work
- Засвидетельствовать подписанный договор – Witness the signed contract
- Засвидетельствовать изменение политики – Witness the change in policy
- Засвидетельствовать конфликт интересов – Witness a conflict of interest
- Засвидетельствовать выполнение задания – Witness the completion of the assignment
- Засвидетельствовать новую стратегию – Witness the new strategy
- Засвидетельствовать процесс – Witness the process
- Засвидетельствовать решение суда – Witness the court’s decision
- Засвидетельствовать профессиональный рост – Witness professional growth
- Засвидетельствовать встречи с клиентами – Witness meetings with clients