Перевод слова
Варианты перевода слова ворчливый на английский
Grumpy [‘ɡrʌm.pi] – ворчливый
- grumpy old man – ворчливый старик
- grumpy mood – ворчливое настроение
- grumpy cat – ворчливый кот
Cranky [‘kræŋ.ki] – ворчливый
- cranky behavior – ворчливое поведение
- cranky customer – ворчливый клиент
- cranky toddler – ворчливый малыш
Irritable [‘ɪr.ɪ.tə.bəl] – ворчливый
- irritable attitude – ворчливое отношение
- irritable personality – ворчливый характер
- irritable response – ворчливый ответ
Основной перевод
Grumpy
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈɡrʌmpi] (британский английский),[ˈɡrʌmpi] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был ворчливым и не хотел ни с кем общаться. – He was always grumpy and didn’t want to talk to anyone.
- Почему ты такой ворчливый сегодня? – Why are you so grumpy today?
- Она стала ворчливой на старости лет. – She became grumpy in her old age.
- Я не люблю ворчливых людей. – I don’t like grumpy people.
- Ты что, ворчливый как старик? – Are you grumpy like an old man?
- Ворчливые гости испортили нашу вечеринку. – The grumpy guests ruined our party.
- На кухне стоял ворчливый шеф-повар. – A grumpy chef was in the kitchen.
- Почему ты всегда ворчлив в понедельник? – Why are you always grumpy on Mondays?
- Его ворчливый голос звучал даже издалека. – His grumpy voice could be heard from afar.
- Вы должны быть менее ворчливыми в своей работе. – You should be less grumpy in your job.
- Она ворчливо обсуждала свои проблемы. – She grumpily discussed her problems.
- Твой кот стал еще более ворчливым с возрастом. – Your cat has become even grumpier with age.
- Почему ты всегда ворчишь, когда делаешь домашку? – Why are you always grumpy when you do homework?
- Ворчливое настроение заразительно. – A grumpy mood is contagious.
- Как можно так ворчливо вести себя на празднике? – How can you be so grumpy at a celebration?
- Он утомил всех своим ворчливым настроением. – He tired everyone with his grumpy mood.
- Ворчливые старики часто сидят на лавке во дворе. – Grumpy old men often sit on the bench in the yard.
- Ты будешь ворчливым, если не выспишься. – You’ll be grumpy if you don’t get enough sleep.
- Мы не можем позволить себе быть ворчливыми в такой ситуации. – We can’t afford to be grumpy in this situation.
- Что могло сделать её такой ворчливой? – What could make her so grumpy?
Однокоренные слова
- Ворчание – Grumbling
- Ворчун – Grumbler
- Ворчливость – Grumpiness
- Ворчать – To grumble
Формы слова
- Ворчливый – Grumpy
- Ворчливая – Grumpy (feminine)
- Ворчливое – Grumpy (neuter)
- Ворчливые – Grumpy (plural)
Словосочетания
- Ворчливый дедушка – Grumpy grandfather
- Ворчливый кот – Grumpy cat
- Ворчливый сосед – Grumpy neighbor
- Ворчливый офисный работник – Grumpy office worker
- Ворчливый мужчина – Grumpy man
- Ворчливый мама – Grumpy mom
- Ворчливый школьник – Grumpy schoolboy
- Ворчливый продавец – Grumpy salesman
- Ворчливый водитель – Grumpy driver
- Ворчливый ребенок – Grumpy child
- Ворчливый актер – Grumpy actor
- Ворчливый турист – Grumpy tourist
- Ворчливый ребенок – Grumpy kid
- Ворчливый учитель – Grumpy teacher
- Ворчливый работник – Grumpy employee
- Ворчливый клиент – Grumpy customer
- Ворчливый знакомый – Grumpy acquaintance
- Ворчливый повар – Grumpy chef
- Ворчливый пенсионер – Grumpy retiree
- Ворчливый механик – Grumpy mechanic