Перевод слова
Варианты перевода слова вольнонаемный на английский
Freelancer [‘friːˌlænsər] – Вольнонаемный
- Freelancer work – Работа вольнонаемного
- Freelancer agreement – Соглашение с вольнонаемным
- Freelancer project – Проект для вольнонаемного
Independent contractor [ˌɪndɪ’pɛndənt ‘kɒntræktər] – Независимый подрядчик
- Independent contractor status – Статус независимого подрядчика
- Independent contractor agreement – Соглашение с независимым подрядчиком
- Independent contractor services – Услуги независимого подрядчика
Contract worker [‘kɒntrækt ‘wɜːrkər] – Работник по контракту
- Contract worker position – Должность работника по контракту
- Contract worker agreement – Соглашение с работником по контракту
- Contract worker rights – Права работника по контракту
Основной перевод
Contract worker
Часть речи
Существительное в русском языке; noun в английском языке.
Транскрипция
[ˈkɒntrækt ˈwɜːrkər] (британский английский),[ˈkɑːntrækt ˈwɜrkər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Вольнонаемный работник начал свой день с утреннего собрания. – The hired worker started his day with a morning meeting.
- Ты знаешь, что вольнонаемные могут работать по своим графикам? – Do you know that freelancers can work according to their own schedules?
- Наши вольнонаемные сотрудники очень зарекомендовали себя. – Our hired employees have proven themselves very well.
- Почему вольнонаемный работник должен следовать правилам компании? – Why should a hired worker follow the company’s rules?
- Вольнонаемные предоставляют услуги по контракту. – Freelancers provide services on a contract basis.
- Как ты думаешь, вольнонаемный может совмещать несколько заказов? – Do you think a hired worker can manage multiple orders at once?
- Вольнонаемный чётко определил свои условия работы. – The hired worker clearly defined his working conditions.
- Сколько вольнонаемных работников у вас в команде? – How many hired workers do you have on your team?
- Вольнонаемный работал над проектом в течение двух месяцев. – The hired worker worked on the project for two months.
- Зачем вольнонаемному нужно зарегистрироваться как индивидуальный предприниматель? – Why does a hired worker need to register as an entrepreneur?
- Он вольнонаемный, поэтому может свободно выбирать проекты. – He is a hired worker, so he can freely choose projects.
- Когда вольнонаемные работают удаленно, они могут путешествовать. – When hired workers work remotely, they can travel.
- Каковы преимущества для вольнонаемных по сравнению с постоянными работниками? – What are the advantages for hired workers compared to permanent employees?
- Вольнонаемный получил положительные рекомендации от клиентов. – The hired worker received positive feedback from clients.
- Ты встречал вольнонаемных на последних конференциях? – Have you met hired workers at the recent conferences?
- Вольнонаемные часто работают с несколькими клиентами одновременно. – Hired workers often work with multiple clients at the same time.
- Почему некоторые люди предпочитают вольнонаемную работу? – Why do some people prefer freelance work?
- Вольнонаемный согласился выполнить задачу в кратчайшие сроки. – The hired worker agreed to complete the task in the shortest possible time.
- Какую помощь могут оказать вольнонаемные вашему бизнесу? – What assistance can hired workers provide to your business?
- Вольнонаемные должны самостоятельно искать новых клиентов. – Hired workers must independently seek new clients.
Однокоренные слова
- Вольнонаемность – Freelance status
- Вольнонаемный работник – Freelance worker
- Вольнонаемная работа – Freelance work
- Вольнонаёмный и частный предприниматель – Freelancer and sole proprietor
Формы слова
- Вольнонаемный (мужской род) – Hired worker (masculine)
- Вольнонаемная (женский род) – Hired worker (feminine)
- Вольнонаемное (средний род) – Hired worker (neuter)
- Вольнонаемные (множественное число) – Hired workers (plural)
Словосочетания
- Вольнонаемный рабочий – Freelance worker
- Вольнонаемный специалист – Freelance specialist
- Вольнонаемный консультант – Freelance consultant
- Вольнонаемный дизайнер – Freelance designer
- Вольнонаемный программист – Freelance programmer
- Вольнонаемный фотограф – Freelance photographer
- Вольнонаемный редактор – Freelance editor
- Вольнонаемный копирайтер – Freelance copywriter
- Вольнонаемный маркетолог – Freelance marketer
- Вольнонаемный переводчик – Freelance translator
- Вольнонаемный адвокат – Freelance lawyer
- Вольнонаемный музыкант – Freelance musician
- Вольнонаемный архитектор – Freelance architect
- Вольнонаемный проектировщик – Freelance designer
- Вольнонаемный видеограф – Freelance videographer
- Вольнонаемный стратег – Freelance strategist
- Вольнонаемный аналитик – Freelance analyst
- Вольнонаемный консультант по продажам – Freelance sales consultant
- Вольнонаемный системный администратор – Freelance system administrator
- Вольнонаемный социальный медиа менеджер – Freelance social media manager