Перевод слова
Варианты перевода слова внешнеполитический на английский
Foreign policy [‘fɔːrɪn ‘pɒlɪsi] – внешнеполитический
- Foreign policy analysis – анализ внешней политики
- Foreign policy decisions – решения во внешней политике
- Foreign policy objectives – цели внешней политики
International relations [ˌɪntə’næʃənl rɪ’leɪʃənz] – международные отношения
- International relations theory – теория международных отношений
- International relations policy – политика в области международных отношений
- International relations committee – комитет по международным отношениям
External affairs [ɪk’stɜːrnl ə’fɛrz] – внешние дела
- External affairs ministry – министерство внешних дел
- External affairs policy – политика внешних дел
- External affairs committee – комитет по внешним делам
Основной перевод
Foreign policy
Часть речи
Прилагательное (внешнеполитический) – Adjective (foreign policy)
Транскрипция
[ˈfɔːrɪn ˈpɒlɪsi] (британский английский),[ˈfɔrɪn ˈpɑləsi] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Внешнеполитический курс страны изменился в последние годы. – The foreign policy course of the country has changed in recent years.
2. Каковы ваши взгляды на внешнеполитические инициативы правительства? – What are your views on the government’s foreign policy initiatives?
3. Экономические санкции оказали влияние на внешнеполитические отношения. – Economic sanctions have affected foreign policy relations.
4. Внешнеполитическая стратегия должна быть гибкой и адаптивной. – The foreign policy strategy must be flexible and adaptive.
5. Внешнеполитические цели государства требуют согласованности. – The foreign policy goals of the state require coherence.
6. Кто отвечает за внешнеполитические переговоры? – Who is responsible for foreign policy negotiations?
7. Внешнеполитическая аналитика помогает понять глобальные тенденции. – Foreign policy analytics help to understand global trends.
8. Каковы главные вызовы для внешнеполитической сферы сегодня? – What are the main challenges for the foreign policy sphere today?
9. Внешнеполитические дискуссии часто ведутся за закрытыми дверями. – Foreign policy discussions are often held behind closed doors.
10. Насколько важна внешнеполитическая поддержка для безопасности страны? – How important is foreign policy support for the country’s security?
11. Внешнеполитическое сотрудничество необходимо для решения мировых проблем. – Foreign policy cooperation is necessary to solve global problems.
12. Как новое правительство изменит внешний политический курс? – How will the new government change the foreign policy course?
13. Внешнеполитические риски требуют тщательной оценки. – Foreign policy risks require careful assessment.
14. Что вы думаете о внешнеполитических связях с союзниками? – What do you think about foreign policy ties with allies?
15. Внешнеполитические интересы страны должны быть защищены. – The foreign policy interests of the country must be protected.
16. Почему внешнеполитические отношения с соседями имеют такое значение? – Why are foreign policy relations with neighbors so important?
17. Внешнеполитическая стабильность играет ключевую роль в развитии экономики. – Foreign policy stability plays a key role in economic development.
18. Какие внешнеполитические шаги следует предпринять для укрепления позиций? – What foreign policy steps should be taken to strengthen positions?
19. Внешнеполитическая стратегия требует долгосрочного планирования. – The foreign policy strategy requires long-term planning.
20. Как динамика внешнеполитических отношений меняет мировую карту? – How does the dynamics of foreign policy relations change the world map?
Однокоренные слова
- Внешняя политика – Foreign policy
- Политический – Political
- Внешнеполитический анализ – Foreign policy analysis
- Внешнеполитическая стратегия – Foreign policy strategy
- Внешнеполитические вопросы – Foreign policy issues
Формы слова
- Внешнеполитический – Foreign policy
- Внешнеполитическая – Foreign policy (feminine)
- Внешнеполитическое – Foreign policy (neuter)
- Внешнеполитические – Foreign policy (plural)
Словосочетания
- Внешнеполитический курс – Foreign policy course
- Внешнеполитическая стратегия – Foreign policy strategy
- Внешнеполитические интересы – Foreign policy interests
- Внешнеполитическое сотрудничество – Foreign policy cooperation
- Внешнеполитическое давление – Foreign policy pressure
- Внешнеполитическая повестка – Foreign policy agenda
- Внешнеполитические отношения – Foreign policy relations
- Внешнеполитическая парадигма – Foreign policy paradigm
- Внешнеполитические дела – Foreign policy affairs
- Внешнеполитическая активность – Foreign policy activity
- Внешнеполитическая позиция – Foreign policy position
- Внешнеполитическая инициатива – Foreign policy initiative
- Внешнеполитическая риторика – Foreign policy rhetoric
- Внешнеполитическое взаимодействие – Foreign policy interaction
- Внешнеполитическая анализ – Foreign policy analysis
- Внешнеполитические вызовы – Foreign policy challenges
- Внешнеполитическая миссия – Foreign policy mission
- Внешнеполитическая платформа – Foreign policy platform
- Внешнеполитическая оценка – Foreign policy assessment
- Внешнеполитическая программа – Foreign policy program