Вмятина

Перевод слова

Варианты перевода слова вмятина на английский

dent [dɛnt] – вмятина

  • car dent – вмятина на автомобиле
  • on the door of the car dent – вмятина на дверце автомобиля
  • repairing a dent – ремонт вмятины

dimple [‘dɪmpəl] – вмятина

  • cheek dimple – вмятина на щеке
  • dimple in the surface – вмятина на поверхности
  • dimples in the skin – вмятины на коже

indention [ɪn’dɛnʃən] – вмятина

  • indention on the surface – вмятина на поверхности
  • indention in the material – вмятина в материале
  • slight indention – легкая вмятина

Основной перевод

Dent

Часть речи

Существительное (русский),
существительное (английский).

Транскрипция

[dɛnt] (британский английский),
[dɛnt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него на капоте машины появилась вмятина. – There is a dent on the hood of his car.
  • Как ты думаешь, это глубокая вмятина? – Do you think it’s a deep dent?
  • Вмятина на двери была вызвана столкновением. – The dent on the door was caused by a collision.
  • Я заметил вмятину на стене. – I noticed a dent in the wall.
  • Кто оставил вмятину на моем столе? – Who left a dent on my table?
  • Можешь попробовать убрать вмятину? – Can you try to remove the dent?
  • Вмятина на кузове автомобиля стала заметна только при ярком свете. – The dent on the car body became noticeable only in bright light.
  • Не повредил ли ты вмятину при переноске? – Did you not damage the dent while carrying it?
  • Вмятина была довольно большой и требовала ремонта. – The dent was quite large and required repair.
  • Вы можете устранить вмятину без покраски кузова? – Can you fix the dent without repainting the body?
  • Эта вмятина испортила весь вид машины. – This dent ruined the whole look of the car.
  • Почему на крыше осталась вмятина? – Why is there a dent on the roof?
  • Как мне избавиться от вмятины на телевизоре? – How can I get rid of the dent on the TV?
  • Вмятина не должна влиять на его работу, верно? – The dent shouldn’t affect its functioning, right?
  • Я не знал, что вмятина может так легко появиться. – I didn’t know that a dent could appear so easily.
  • Вы видели вмятину, оставшуюся от града? – Did you see the dent left by the hail?
  • Эта вмятина требует срочного внимания. – This dent requires urgent attention.
  • Где ты увидел эту вмятину? – Where did you see this dent?
  • Не знаю, как исправить вмятину на этом приборе. – I don’t know how to fix the dent on this device.
  • Вмятина на бампере вызвана ударом. – The dent on the bumper was caused by a hit.

Однокоренные слова

  • Вмятие – denting
  • Вмятинный – dented
  • Вмятинность – dentedness

Формы слова

  • Вмятина – dent
  • Вмятины – dents
  • Вмятину – dent (accusative case)

Словосочетания

  • Вмятина на капоте машины – Dent on the car hood
  • Вмятина на двери – Dent on the door
  • Вмятина на стене – Dent on the wall
  • Вмятина, оставленная мячом – Dent left by a ball
  • Вмятина на поверхности стола – Dent on the table surface
  • Вмятина на футболке – Dent on the t-shirt
  • Вмятина на колесо – Dent on the wheel
  • Вмятина от удара – Dent from the impact
  • Вмятина в кузове – Dent in the bodywork
  • Вмятина на крышке – Dent on the lid
  • Вмятина на полу – Dent on the floor
  • Вмятина, вызванная падением – Dent caused by a fall
  • Вмятина на коже – Dent on the skin
  • Вмятина в мебели – Dent in the furniture
  • Вмятина от сгиба – Dent from bending
  • Вмятина на упаковке – Dent on the packaging
  • Вмятина на пластиковой бутылке – Dent on the plastic bottle
  • Вмятина на картонаже – Dent on the cardboard
  • Вмятина в асфальте – Dent in the asphalt
  • Вмятина на заднем сидении – Dent on the back seat