Перевод слова
Варианты перевода слова вместе на английский
together [tə’ɡeðər] – вместе
- live together – жить вместе
- work together – работать вместе
- stay together – оставаться вместе
along with [ə’lɔŋ wɪð] – вместе с
- together along with friends – вместе с друзьями
- along with other countries – вместе с другими странами
- work along with the team – работать вместе с командой
jointly [‘dʒɔɪntli] – совместно, вместе
- jointly manage a project – совместно управлять проектом
- develop jointly – развивать совместно
- work jointly on a solution – работать вместе над решением
Основной перевод
Together
Часть речи
Наречие (русский); Adverb (английский)
Транскрипция
[təˈɡeðər] (британский английский),[təˈɡeðər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы вместе поехали на море. – We went to the sea together.
- Вы можете сделать это вместе? – Can you do this together?
- Они работают вместе над проектом. – They are working together on the project.
- Я люблю проводить время вместе с друзьями. – I love spending time together with friends.
- Ты думаешь, мы можем вместе справиться с этой задачей? – Do you think we can handle this task together?
- Мы вместе прошли весь путь. – We traveled the entire way together.
- Он всегда хочет быть вместе с ней. – He always wants to be together with her.
- Почему бы нам не поужинать вместе? – Why don’t we have dinner together?
- Мы вместе изучаем этот язык. – We are learning this language together.
- Как вы думаете, сможем мы вместе решить эту проблему? – Do you think we can solve this problem together?
- Я хочу, чтобы мы были вместе. – I want us to be together.
- Дети играли вместе в парке. – The children were playing together in the park.
- Ты часто встречаешься с ними вместе? – Do you often meet with them together?
- Можем ли мы вместе обсудить наши планы? – Can we discuss our plans together?
- Они вместе приняли решение. – They made the decision together.
- Я слышал, что вы планируете встретиться вместе. – I heard that you are planning to meet together.
- Мы вместе собирали урожай. – We harvested the crops together.
- Может, мы посмотрим фильм вместе? – Maybe we can watch a movie together?
- Он всегда работает лучше, когда мы вместе. – He always works better when we are together.
- Сможешь ли ты прийти вместе с другом? – Will you be able to come together with a friend?
Однокоренные слова
- Совместно – Jointly
- Вместимость – Capacity
- Собрание – Gathering
- Союз – Union
Формы слова
- Вместе (наречие) – Together (adverb)
- Вместе с (предлог) – Together with (preposition)
Словосочетания
- Вместе навсегда – Together forever
- Вместе мы сильнее – Together we are stronger
- Вместе по пути – Together on the way
- Вместе праздновать – Celebrate together
- Вместе играть – Play together
- Вместе работать – Work together
- Вместе против проблем – Together against problems
- Вместе в жизни – Together in life
- Вместе смеяться – Laugh together
- Вместе учиться – Learn together
- Вместе шагать – Walk together
- Вместе мечтать – Dream together
- Вместе покорять вершины – Conquer heights together
- Вместе проходить трудности – Go through difficulties together
- Вместе на этом пути – Together on this path
- Вместе двигаться вперед – Move forward together
- Вместе создавать – Create together
- Вместе вдохновляться – Get inspired together
- Вместе жить – Live together
- Вместе исследовать – Explore together