Привести

Перевод слова

Варианты перевода слова привести на английский

To bring [tə brɪŋ] – привести

  • Bring it to the table – привести это к обсуждению
  • Bring someone along – привести кого-то с собой
  • Bring it on – приводить это в действие

To lead [tə liːd] – привести, вести

  • Lead the way – показать путь
  • Lead someone to victory – привести кого-то к победе
  • Lead by example – привести людей своим примером

To cause [tə kɔːz] – привести к, быть причиной

  • Cause a reaction – привести к реакции
  • Cause problems – привести к проблемам
  • Cause change – привести к изменениям

Основной перевод

to bring

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tu brɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь привести детей в парк. – I am going to bring the kids to the park.

2. Можешь привести свои идеи на встречу? – Can you bring your ideas to the meeting?

3. Он хочет привести свои документы на проверку. – He wants to bring his documents for review.

4. Кого ты собираешься привести на вечеринку? – Who are you planning to bring to the party?

5. Мы должны привести в порядок наш сад. – We need to bring our garden in order.

6. Она приведет вам пример из своей жизни. – She will bring you an example from her life.

7. Они могут привести новые технологии в наш проект. – They can bring new technologies to our project.

8. Почему ты не привела свой ноутбук? – Why didn’t you bring your laptop?

9. Я привел все необходимые материалы для занятий. – I brought all the necessary materials for the classes.

10. Он всегда приводит в порядок свои мысли перед выступлением. – He always brings his thoughts in order before a speech.

11. Ты не забыл привести ключи? – Did you forget to bring the keys?

12. Мы привели свои аргументы на обсуждение. – We brought our arguments to the discussion.

13. К кому ты собираешься привести своих друзей? – Who are you going to bring your friends to?

14. Она приводила примеры из истории на уроках. – She brought examples from history in her lessons.

15. Как ты намерен привести свои идеи в жизнь? – How do you intend to bring your ideas to life?

16. Он всегда приводит в пример своих кураторов. – He always brings his mentors as an example.

17. Мы должны привести свое поведение в соответствие с правилами. – We need to bring our behavior in line with the rules.

18. Она сможет привести доказательства своей невиновности. – She will be able to bring evidence of her innocence.

19. Почему ты не привел своего друга с собой? – Why didn’t you bring your friend with you?

20. Мы стараемся привести все в порядок к сроку. – We are trying to bring everything in order by the deadline.

Однокоренные слова

  • Приведение – Bringing
  • Приводить – To bring
  • Привлекательный – Attractive

Формы слова

  • Привести – To bring (perfective aspect)
  • Привожу – I bring (present tense)
  • Привел – Brought (past tense, masculine)
  • Привела – Brought (past tense, feminine)

Словосочетания

  • Привести пример – Provide an example
  • Привести к выводу – Lead to a conclusion
  • Привести в порядок – Bring in order
  • Привести к успеху – Lead to success
  • Привести к пониманию – Bring to understanding
  • Привести в движение – Put in motion
  • Привести к изменениям – Lead to changes
  • Привести к решению – Lead to a solution
  • Привести себя в форму – Get oneself in shape
  • Привести к результату – Lead to a result
  • Привести к нововведениям – Lead to innovations
  • Привести в действие – Put into action
  • Привести к конфликту – Lead to a conflict
  • Привести доказательства – Provide evidence
  • Привести к потере – Lead to a loss
  • Привести к соглашению – Lead to an agreement
  • Привести к выбору – Lead to a choice
  • Привести к мнению – Bring to a viewpoint
  • Привести в пример – Cite as an example
  • Привести к принятию – Lead to acceptance