Сдать

Перевод слова

Варианты перевода слова сдать на английский

To hand in [hænd ɪn] – сдать (документ, работу)

  • Hand in your homework – Сдайте ваше домашнее задание
  • Remember to hand in the report – Не забудьте сдать отчет
  • She handed in her assignment on time – Она сдала свое задание вовремя

To submit [səb’mɪt] – подать, сдать (формально)

  • Submit your application – Подайте ваше заявление
  • He submitted the project for review – Он сдал проект на рассмотрение
  • Please submit the form by Friday – Пожалуйста, сдайте форму к пятнице

To give [ɡɪv] – отдать, сдать (в общем смысле)

  • Give your keys to the receptionist – Отдайте свои ключи ресепшену
  • She gave her exam paper to the teacher – Она сдала свой экзаменационный лист учителю
  • Give back the book you borrowed – Верните книгу, которую вы одолжили

Основной перевод

To submit

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[tə səbˈmɪt] (британский английский),
[tə səbˈmɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я готов сдать экзамен. – I am ready to take the exam.

2. Ты сдал свою курсовую работу? – Did you submit your term paper?

3. Он сдал тест на знание языка. – He passed the language proficiency test.

4. Мы должны сдать отчет до конца недели. – We need to submit the report by the end of the week.

5. Она решила сдать свои старые вещи. – She decided to donate her old things.

6. Ты думаешь, что сможешь сдать этот экзамен? – Do you think you can pass this exam?

7. Я сдал ключи в службу безопасности. – I handed over the keys to security.

8. Они сдали документы в архив. – They submitted the documents to the archives.

9. Он собрался сдать тест на вождение. – He is going to take the driving test.

10. Вы когда-нибудь сдавали тесты online? – Have you ever taken tests online?

11. Она сдала свою машину в ремонт. – She took her car for repairs.

12. Я не могу сдать этот экзамен. – I cannot pass this exam.

13. Он сдал свои экзамены на отлично. – He passed his exams with flying colors.

14. Ты не забыл сдать билет на концерт? – Did you forget to submit the concert ticket?

15. Мы должны сдать свои идеи до пятницы. – We need to submit our ideas by Friday.

16. Ты собираешься сдать свои старые книги в библиотеку? – Are you going to donate your old books to the library?

17. Она сдала заявку на участие в программе. – She submitted her application for the program.

18. Я сдал свою работу в последний момент. – I turned in my work at the last moment.

19. Ты знаешь, когда нужно сдать тест? – Do you know when the test is due?

20. Мы все хотим сдать важные экзамены успешно. – We all want to pass the important exams successfully.

Однокоренные слова

  • Сдача – Submission
  • Сдаемость – Pass rate
  • Сдатчик – Submitter
  • Сданный – Submitted
  • Сдадим – We’ll submit

Формы слова

  • Сдать – To submit/take
  • Сдал – Submitted/took
  • Сдает – Submits/takes
  • Сдаст – Will submit/will take
  • Сдавай – Submit/take (imperative)

Словосочетания

  • Сдать экзамен – Pass an exam
  • Сдать отчет – Submit a report
  • Сдать квартиру – Rent out an apartment
  • Сдать пробу – Submit a sample
  • Сдать документы – Submit documents
  • Сдать тест – Take a test
  • Сдать на права – Obtain a driver’s license
  • Сдать имущество – Surrender property
  • Сдать в аренду – Lease out
  • Сдать задание – Submit an assignment
  • Сдать в эксплуатацию – Commission for operation
  • Сдать в библиотеку – Return to the library
  • Сдать деньги – Return money
  • Сдать на обследование – Go for an examination
  • Сдать элементы – Submit elements
  • Сдать на кассе – Pay at the checkout
  • Сдать операцию – Complete a surgery
  • Сдать телефон – Hand in a phone
  • Сдать в штрафстоянку – Tow away to an impound lot
  • Сдать на завод – Hand over to the factory
  • Сдать стоимость – Report the cost