Перевод слова
Варианты перевода слова вмещаться на английский
Fit [fɪt] – вмещаться
- Fit into the room – влезть в комнату
- Fit in the container – вмещаться в контейнер
- Fit with the requirements – соответствовать требованиям
Be contained [bi kən’teɪnd] – быть вмещенным
- Be contained within the limits – находиться в пределах
- Be contained in a box – быть вмещенным в коробке
- Be contained in the document – содержаться в документе
Hold [hoʊld] – удерживать, вмещать
- Hold many items – вмещать много предметов
- Hold a large crowd – вмещать большую толпу
- Hold five liters – вмещать пять литров
Основной перевод
To fit
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tʊ fɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Этот шкаф вмещается в угол комнаты. – This cabinet fits in the corner of the room.
2. Сколько людей может вмещаться в этот автобус? – How many people can fit in this bus?
3. Эти сумки вмещают много вещей. – These bags hold a lot of things.
4. Книга не вмещается на полку. – The book doesn’t fit on the shelf.
5. В нашем зале может вмещаться до ста человек. – Our hall can accommodate up to one hundred people.
6. Неужели весь наш багаж вмещается в багажник? – Is it possible that all our luggage fits in the trunk?
7. Эта квартира вмещает двоих человек. – This apartment accommodates two people.
8. Как много игрушек сможет вмещаться в эту коробку? – How many toys can fit in this box?
9. Авто вмещает всю семью и еще несколько друзей. – The car accommodates the whole family and a few friends as well.
10. Эти книги не вмещаются в старую полку. – These books won’t fit on the old shelf.
11. Можешь ли ты представить, что это здание вмещает столько людей? – Can you imagine that this building houses so many people?
12. Какой объем у этой сумки, чтобы вмещаться в ручную кладь? – What is the volume of this bag to fit in the carry-on luggage?
13. В кемпинге мы нашли место, где можем вмещаться все вместе. – At the campsite, we found a spot where we can all fit together.
14. Кровать не вмещается в эту маленькую комнату. – The bed doesn’t fit into this small room.
15. Субботние встречи вмещают людей из разных городов. – Saturday meetings accommodate people from different cities.
16. Сколько стульев может вмещаться в этой столовой? – How many chairs can fit in this dining room?
17. Я не знаю, как эта машина вмещает столько людей. – I don’t know how this car fits so many people.
18. Мы нашли идеальное место, которое вмещает много гостей. – We found the perfect place that can accommodate many guests.
19. Эта коробка вмещает все мои канцелярские принадлежности. – This box holds all my stationery supplies.
20. Как вы думаете, сможет ли этот шатер вмещаться под дождем? – Do you think this tent can hold up under the rain?
Однокоренные слова
- Вмещающий – Accommodating
- Вмещаемость – Capacity
- Вмещённый – Accommodated
Формы слова
- Вмещаю – I accommodate
- Вмещаешь – You accommodate
- Вмещает – He/She/It accommodates
- Вмещаем – We accommodate
- Вмещаете – You (plural) accommodate
- Вмещают – They accommodate
Словосочетания
- Вмещаться в группу – To fit into the group
- Вмещаться в сумку – To fit into the bag
- Вмещаться в бюджет – To fit into the budget
- Вмещаться в класс – To fit into the classroom
- Вмещаться в расписание – To fit into the schedule
- Вмещаться в проект – To fit into the project
- Вмещаться в дэв-тач – To fit into the development touch
- Вмещаться в стандарт – To fit into the standard
- Вмещаться в автомобиль – To fit into the car
- Вмещаться в комнату – To fit into the room
- Вмещаться в концепцию – To fit into the concept
- Вмещаться в рамки – To fit within the limits
- Вмещаться в формат – To fit into the format
- Вмещаться в размеры – To fit into the dimensions
- Вмещаться в график – To fit into the timeline
- Вмещаться в требования – To fit into the requirements
- Вмещаться в структуру – To fit into the structure
- Вмещаться в план – To fit into the plan
- Вмещаться в систему – To fit into the system
- Вмещаться в идею – To fit into the idea