Перевод слова
Варианты перевода слова власы на английский
Hair [hɛər] – волосы
- Long hair – длинные волосы
- Strong hair – крепкие волосы
- Curly hair – кудрявые волосы
Locks [lɒks] – локоны
- Golden locks – золотые локоны
- Beautiful locks – красивые локоны
- Curly locks – кудрявые локоны
Strands [strændz] – пряди
- Strands of hair – пряди волос
- Loose strands – свободные пряди
- Single strands – отдельные пряди
Основной перевод
hair
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[heə] (британский английский),[hɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У неё красивые власы. – She has beautiful hair.
- Как ты ухаживаешь за своими волосами? – How do you take care of your hair?
- Он обрезал свои власы слишком коротко. – He cut his hair too short.
- Мне нравится длина твоих волос! – I love the length of your hair!
- Ты красишь свои власы? – Do you dye your hair?
- Какой у тебя натуральный цвет волос? – What is your natural hair color?
- Она всегда носит волосы распущенными. – She always wears her hair down.
- Почему ты решила сделать такую прическу? – Why did you decide to have that hairstyle?
- Ты не бываешь в парикмахерской? – Don’t you go to the hairdresser?
- Её власы выглядят здоровыми и ухоженными. – Her hair looks healthy and well-groomed.
- Как часто ты меняешь прическу? – How often do you change your hairstyle?
- Твои волосы блестят на солнце! – Your hair shines in the sun!
- Ты можешь мне помочь с укладкой волос? – Can you help me with my hair styling?
- Если ты будешь сильно закручивать власы, они повредятся. – If you curl your hair too much, it will get damaged.
- Какой шампунь ты используешь для волос? – What shampoo do you use for your hair?
- У него были длинные власы в детстве. – He had long hair as a child.
- Ты когда-нибудь делала химическую завивку на волосах? – Have you ever had a perm in your hair?
- Я вижу, что ты сделала укладку обладательницы длинных волос. – I see you styled your hair like a long-haired person.
- Она решила отрастить свои власы. – She decided to grow out her hair.
- Нравится ли тебе носить волосы в хвосте? – Do you like to wear your hair in a ponytail?
Однокоренные слова
- Волос – Hair
- Волосатый – Hairy
- Ухаживать за волосами – To take care of hair
- Стрижка – Haircut
- Укладка – Hairstyle
Формы слова
- Волосы – Hairs
- Власы – Hairs (archaic, plural form)
- Волосик – Hair (diminutive form)
- У волос – Of hair
- С волосами – With hair
Словосочетания
- Власы на голове – Hair on the head
- Длинные власы – Long hair
- Кудрявые власы – Curly hair
- Тёмные власы – Dark hair
- Светлые власы – Light hair
- Здоровые власы – Healthy hair
- Освежающие власы – Refreshing hair
- Нежные власы – Gentle hair
- Ухоженные власы – Well-groomed hair
- Объёмные власы – Voluminous hair
- Редкие власы – Sparse hair
- Ломкие власы – Brittle hair
- Стрижка власов – Haircut
- Укладка власов – Hair styling
- Цветные власы – Colored hair
- Сильно повреждённые власы – Severely damaged hair
- Чистые власы – Clean hair
- Волосы падают – Hair shedding
- Лоснящиеся власы – Shiny hair
- Долговременная укладка власов – Long-lasting hair styling