Перевод слова
Варианты перевода слова гонять на английском
drive [draɪv] – управлять транспортным средством
- drive a car – водить машину
- drive someone crazy – сводить кого-то с ума
- drive to work – ездить на работу
chase [tʃeɪs] – преследовать
- chase a dream – преследовать мечту
- chase someone away – прогонять кого-то
- chase after a ball – бегать за мячом
race [reɪs] – участвовать в гонке
- race against time – гонка со временем
- race to the finish line – мчаться к финишной линии
- race cars – гоночные машины
Основной перевод
To chase
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tʃeɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он гоняет мяч во дворе. – He is kicking the ball in the yard.
- Ты не мог бы не гонять меня на уроках? – Could you not rush me during classes?
- Она любит гонять на мотоцикле по городу. – She likes to ride her motorcycle around the city.
- Почему ты всегда гоняешь за успехом? – Why are you always chasing success?
- Мы решили гонять на велосипедах по парку. – We decided to ride bicycles in the park.
- Гонять по улице не очень безопасно. – It’s not very safe to speed down the street.
- Он гоняет лучше всех в этой команде. – He runs better than anyone in this team.
- Почему ты так сильно гоняешь на тестах? – Why are you pushing so hard during the tests?
- Я не могу больше гонять эту мысль из головы. – I can’t stop chasing this thought out of my head.
- Зачем ты гоняешь по всему дому? – Why are you running around the whole house?
- Она часто гоняет за новыми впечатлениями. – She often chases new experiences.
- Ты не должен гоняться за чужими мечтами. – You shouldn’t chase someone else’s dreams.
- Гонять мимо людей не очень вежливо. – It’s not very polite to rush past people.
- Мы можем гонять в любую сторону. – We can run in any direction.
- Когда он гоняет по стадиону, все внимание на нем. – When he runs around the stadium, everyone’s attention is on him.
- Ты когда-нибудь гонял на гоночном автомобиле? – Have you ever raced in a sports car?
- Он говорил, что не хочет гонять зря. – He said he doesn’t want to run for nothing.
- Почему ты так часто гоняешь за идеалами? – Why do you often chase ideals?
- Мы любим гонять друг с другом на скейтбордах. – We love skating against each other on skateboards.
- Она всегда гонится за последними новинками. – She is always on the hunt for the latest trends.
Однокоренные слова
- Гонка – Race
- Гонщик – Racer
- Гонять – Chasing
Формы слова
- Гоняю – I chase
- Гонял – Chased
- Гоните – You chase
- Гонят – They chase
Словосочетания
- Гонять мяч – to kick the ball
- Гонять за попугаем – to chase the parrot
- Гонять по кругу – to run around in circles
- Гонять собак – to chase the dogs
- Гонять на велосипеде – to ride a bike
- Гонять быстрым темпом – to run at a fast pace
- Гонять на работу – to rush to work
- Гонять на авто – to drive fast
- Гонять по городу – to cruise around the city
- Гонять по мосту – to speed across the bridge
- Гонять по трассе – to drive on the highway
- Гонять своих соперников – to chase your opponents
- Гонять пеленг – to locate the direction
- Гонять со скоростью света – to move at the speed of light
- Гонять строй – to speed up the formation
- Гонять четко по плану – to follow the plan precisely
- Гонять на выходных – to have fun on the weekend
- Гонять кучу работы – to tackle a lot of work
- Гонять догонялки – to play tag
- Гонять по горам – to run in the mountains