Перевод слова
Варианты перевода слова глянец на английский
Gloss [ɡlɔs] – глянец
- High gloss finish – Финиш с высоким глянцем
- Glossy magazine – Глянцевый журнал
- Glossy paper – Гладкая бумага
Sheen [ʃiːn] – блеск
- Silky sheen – Шелковистый блеск
- Natural sheen – Естественный блеск
- Metallic sheen – Металлический блеск
Luster [‘lʌstər] – лоск
- Surface luster – Поверхностный лоск
- Abrilliant luster – Великолепный лоск
- Diamond luster – Алмазный лоск
Основной перевод
Gloss
Часть речи
Существительное (в русском); noun (в английском)
Транскрипция
[ɡlɒs] (британский английский),[ɡlɑs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Её платье имеет великолепный глянец. – Her dress has a magnificent gloss.
- Почему в этом журнале такой сильный глянец? – Why is there such a strong gloss in this magazine?
- Глянец на фотографии придаёт ей особую привлекательность. – The gloss on the photograph gives it a special appeal.
- Он использует специальное средство для создания глянцевого блеска на мебели. – He uses a special product to create a glossy shine on the furniture.
- Сколько времени нужно, чтобы получить такой глянец на лаке? – How long does it take to achieve such a gloss on the varnish?
- Глянец этот материала делает его более стойким к повреждениям. – The gloss of this material makes it more resistant to damage.
- Можно ли добиться глянца на бумаге без специального оборудования? – Is it possible to achieve gloss on paper without special equipment?
- Я люблю, когда у моделей есть глянец на коже. – I love when models have a gloss on their skin.
- Этот цветок имеет глянцевые листья. – This flower has glossy leaves.
- Зачем ты предпочитаешь глянец матовому? – Why do you prefer gloss to matte?
- Глянец стола выглядит очень эффектно. – The gloss of the table looks very impressive.
- Мы использовали несколько слоев для достижения нужного глянца. – We used several layers to achieve the desired gloss.
- Есть ли у вас матовая версия этого продукта без глянца? – Do you have a matte version of this product without gloss?
- Глянец на обложке притягивает взгляды. – The gloss on the cover attracts attention.
- Как мне добиться такого же глянца на двери? – How can I achieve the same gloss on the door?
- Этот лак придаёт мебели глянец быстро и легко. – This varnish gives furniture gloss quickly and easily.
- Глянец в картинки делает её более яркой. – The gloss in the picture makes it brighter.
- Можете ли вы порекомендовать способ добавить глянец к картине? – Can you suggest a way to add gloss to the painting?
- Глянец на пластиковых объектах часто показывает их качество. – The gloss on plastic objects often shows their quality.
- Почему глянец считается более современным, чем матовый? – Why is gloss considered more modern than matte?
- В новой коллекции присутствует глянец в каждом элементе дизайна. – The new collection features gloss in every element of the design.
Однокоренные слова
- Глянцевый – Glossy
- Глянцевание – Glossing
- Поглядец – Glance (неформально, можно использовать в контексте отражения)
Формы слова
- Глянец (именительный падеж, единственное число) – Gloss (nominative case, singular)
- Глянца (родительный падеж, единственное число) – Of gloss (genitive case, singular)
- Глянцам (дательний падеж, единственное число) – To gloss (dative case, singular)
- Глянцы (винительный падеж, единственное число) – Gloss (accusative case, singular)
- Глянцами (творительный падеж, множественное число) – Glosses (instrumental case, plural)
- Глянцев – Gossy (plural nominative case, can refer to multiple glosses)
Словосочетания
- Глянец журнала – Glossy magazine
- Глянец бумаги – Glossy paper
- Глянец автомобилей – Glossy cars
- Глянец фотографии – Glossy photograph
- Глянец кожи – Glossy leather
- Глянец плитки – Glossy tiles
- Глянец мебели – Glossy furniture
- Глянец на губах – Glossy lips
- Глянец витрины – Glossy storefront
- Глянец спортивной обуви – Glossy sports shoes
- Глянец текстиля – Glossy textile
- Глянец поверхностей – Glossy surfaces
- Глянец на ногтях – Glossy nails
- Глянец упаковки – Glossy packaging
- Глянец интерьера – Glossy interior
- Глянец стола – Glossy tabletop
- Глянец крыши – Glossy roof
- Глянец принта – Glossy print
- Глянец косметики – Glossy cosmetics
- Глянец рекламной брошюры – Glossy brochure