Визжать

Перевод слова

Варианты перевода слова визжать на английском

To scream [tu skri:m] – визжать

  • Scream in horror – визжать от ужаса
  • She screamed in excitement – она визжала от восторга
  • He let out a scream – он издал визг

To shriek [tu ʃri:k] – визжать

  • Shriek with laughter – визжать от смеха
  • She shrieked in surprise – она визжала от неожиданности
  • He gave a shriek of joy – он издал визг радости

To squeal [tu skwi:l] – визжать

  • Squeal with delight – визжать от удовольствия
  • The children squealed with joy – дети визжали от радости
  • He couldn’t help but squeal – он не мог сдержать визг

Основной перевод

To squeal

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[skwiːl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она визжала от радости, когда увидела своего друга. – She squealed with joy when she saw her friend.
  • Почему ты визжишь каждый раз, когда тебе звонят? – Why do you squeal every time your phone rings?
  • Дети визжали на карусели в парке. – The children squealed on the carousel in the park.
  • Он визжал от боли, когда укололся занозой. – He squealed in pain when he got a splinter.
  • Когда она увидела ящерицу, она визжала от испуга. – When she saw the lizard, she squealed in fright.
  • Ты визжала от восторга, когда выиграла конкурс, не так ли? – You squealed in excitement when you won the contest, didn’t you?
  • Кто-то визжал в аудитории во время презентации. – Someone squealed in the audience during the presentation.
  • Когда я услышал этот звук, я не смог удержаться от визга. – When I heard that sound, I couldn’t help but squeal.
  • Мне показалось, что она визжит от счастья, когда получила подарок. – I thought she squealed with happiness when she received the gift.
  • Ты не будешь визжать, когда увидишь своего любимого актёра? – Won’t you squeal when you see your favorite actor?
  • Он всегда визжит, когда его пугает кто-то. – He always squeals when someone scares him.
  • Почему она визжит так громко на вечеринке? – Why is she squealing so loudly at the party?
  • Мы были в шоке и визжали, когда увидели призрака. – We were in shock and squealed when we saw the ghost.
  • Они визжали от счастья, когда пришла весна. – They squealed with joy when spring arrived.
  • Вы можете визжать от страха, но я не боюсь! – You can squeal in fear, but I am not afraid!
  • Кто-то визжал от смеха за столом. – Someone was squealing with laughter at the table.
  • Ты когда-нибудь визжал на концерте любимой группы? – Have you ever squealed at a concert of your favorite band?
  • Она визжала, когда узнала, что беременна. – She squealed when she found out she was pregnant.
  • Почему ты не визжишь от счастья, а просто улыбаешься? – Why aren’t you squealing with happiness, and just smiling?

Однокоренные слова

  • Визг – Squeal
  • Визжащий – Squealing
  • Визгливый – Squealy

Формы слова

  • Визжать – To squeal
  • Визжу – I squeal
  • Визжал – Squealed
  • Визжала – Squealed (fem.)

Словосочетания

  • Визжать от удовольствия – Squeal with pleasure
  • Она начала визжать от страха – She started to squeal in fear
  • Дети визжат на горке – The children are squealing on the slide
  • Визжать, как свинья – Squeal like a pig
  • Он визжал от радости – He squealed with joy
  • Она визжала, когда увидела Surprise – She squealed when she saw the surprise
  • Визжать при встрече – Squeal upon meeting
  • Визжать от ужаса – Squeal in horror
  • Непогода заставила его визжать – The bad weather made him squeal
  • Визжать при каждом шутке – Squeal at every joke
  • Она всегда визжит, когда смеется – She always squeals when she laughs
  • Так громко визжать не нужно – No need to squeal so loudly
  • Визжать от восторга – Squeal with delight
  • Кошка визжит, когда играет – The cat squeals when it plays
  • Визжать, обсуждая новинки – Squeal while discussing novelties
  • Визжать от боли – Squeal in pain
  • Он начинает визжать, когда слышит музыку – He starts to squeal when he hears the music
  • Визжать на весь дом – Squeal throughout the house
  • Она визжала, когда увидела своего кумира – She squealed when she saw her idol
  • Визжать от радости на празднике – Squeal with joy at the celebration