Перевод слова
Варианты перевода слова винить на английский
Blame [bleɪm] – винить
- To blame someone for something – винить кого-то за что-то
- Don’t blame me – не вините меня
- He was blamed for the accident – его винят за аварию
Accuse [ə’kjuz] – обвинять
- To accuse someone of a crime – обвинить кого-то в преступлении
- She was accused of lying – её обвинили во лжи
- They accused him of negligence – они обвинили его в халатности
Hold responsible [hoʊld rɪ’spɑnsəbl] – считать ответственным
- To hold someone responsible for their actions – считать кого-то ответственным за свои действия
- He holds his team responsible for the failure – он считает свою команду ответственной за неудачу
- The company will hold you responsible for the damages – компания будет считать вас ответственным за убытки
Основной перевод
Blame
Часть речи
Глагол (русский), Verb (английский)
Транскрипция
[bleɪm] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я виню себя за то, что не пришел вовремя. – I blame myself for not arriving on time.
- Он всегда винит других за свои неудачи. – He always blames others for his failures.
- Почему ты винешь её за это? – Why do you blame her for that?
- Мы не должны винить друг друга в данной ситуации. – We shouldn’t blame each other in this situation.
- Она винит обстоятельства, а не свои действия. – She blames the circumstances, not her actions.
- Ты действительно думаешь, что стоит винить учителя? – Do you really think it’s worth blaming the teacher?
- Мне кажется, что мы ошибаемся, виня его. – It seems to me that we are wrong to blame him.
- Кого ты винить будешь, если проиграешь? – Who will you blame if you lose?
- Они винят правительство в сложной экономической ситуации. – They blame the government for the difficult economic situation.
- Я не хочу винить погоду, но она действительно испортила вечер. – I don’t want to blame the weather, but it really ruined the evening.
- Следует ли винить судьбу за наши проблемы? – Should we blame fate for our problems?
- Она часто винит свою болезнь в плохом настроении. – She often blames her illness for her bad mood.
- Он удивлён, что его винят в этом. – He is surprised that he’s being blamed for this.
- Почему ты всегда винит других в своих ошибках? – Why do you always blame others for your mistakes?
- Мы не можем винить её за то, что она сделала. – We can’t blame her for what she did.
- Ты должен научиться не винить себя за вещи, которые нельзя изменить. – You need to learn not to blame yourself for things that can’t be changed.
- Она привыкла винить свою работу за недостаток свободного времени. – She is used to blaming her job for the lack of free time.
- Как можно винить человека за его выбор? – How can you blame a person for his choice?
- Он всегда говорит, что его проблемы из-за других, это несправедливо винить их. – He always says that his problems are due to others; it’s unfair to blame them.
- Каждый из нас иногда винит себя за плохие решения. – Each of us sometimes blames ourselves for bad decisions.
Однокоренные слова
- Вина – Guilt
- Виноватый – Guilty
- Винить – To blame
- Винят – They blame
Формы слова
- Виню – I blame
- Винишь – You blame
- Винит – He/She blames
- Винят – They blame
- Винить – To blame
Словосочетания
- Винить кого-то в неудаче – Blame someone for the failure
- Не стоит винить себя – Don’t blame yourself
- Она всегда винит других – She always blames others
- Винить обстоятельства – Blame the circumstances
- Не могу винить судьбу – I can’t blame fate
- Он винит её в этом – He blames her for this
- Не надо винить родителей – Don’t blame the parents
- Винить правительство – Blame the government
- Она хочет винить всех и вся – She wants to blame everyone and everything
- Винить за случившееся – Blame for what happened
- Я не хочу винить тебя – I don’t want to blame you
- Винить судьбу за ошибки – Blame fate for mistakes
- Он не должен винить себя за это – He shouldn’t blame himself for that
- Винить время – Blame the time
- Винить коллег по работе – Blame colleagues at work
- Она пытается винить его выбор – She tries to blame his choice
- Винить обстановку – Blame the situation
- Не выбирай, кого винить – Don’t choose who to blame
- Винить кого угодно, кроме себя – Blame anyone but yourself
- Винить других за свои проблемы – Blame others for your problems
- Винить обстоятельства, а не людей – Blame circumstances, not people