Перевод слова
Варианты перевода слова вгонять на английский
to drive in [tu draɪv ɪn] – вгонять
- to drive in nails – вгонять гвозди
- to drive in a spike – вгонять кол
- to drive in the tent pegs – вгонять колышки для палатки
to thrust in [tu θrʌst ɪn] – вгонять
- to thrust in a dagger – вгонять кинжал
- to thrust in a blade – вгонять лезвие
- to thrust in the key – вгонять ключ
to force in [tu fɔrs ɪn] – вгонять
- to force in an order – вгонять приказ
- to force in the information – вгонять информацию
- to force in a conclusion – вгонять заключение
Основной перевод
Drive in
Часть речи
Глагол в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[draɪv ɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда вгоняет меня в ярость. – He always drives me into rage.
2. Не стоит вгонять себя в долговую яму. – You shouldn’t drive yourself into a debt pit.
3. Эти требования только вгоняют нас в стресс. – These demands just drive us into stress.
4. Как ты можешь вгонять себя в сомнения? – How can you drive yourself into doubts?
5. Она постоянно вгоняет себя в депрессию. – She constantly drives herself into depression.
6. Мы не должны вгонять наших детей в напряжение. – We shouldn’t drive our children into tension.
7. Он вгоняет всех вокруг в страх. – He drives everyone around him into fear.
8. Почему ты вгоняешь себя в беспокойство? – Why do you drive yourself into worry?
9. Этот проект может вогнать команду в трудности. – This project can drive the team into difficulties.
10. Как ты собираешься вгонять себя в рамки? – How are you going to drive yourself into boundaries?
11. Она случайно вогнала машину в яму. – She accidentally drove the car into a pit.
12. Мне не нравится, когда он вгоняет меня в угол. – I don’t like when he drives me into a corner.
13. Почему ты так часто вгоняешь свои мысли в негатив? – Why do you so often drive your thoughts into negativity?
14. Это может вогнать нас в серьезные проблемы. – This can drive us into serious trouble.
15. Он всегда вгоняет себя в крайности. – He always drives himself into extremes.
16. Кто заставил тебя вгонять себя в эти условия? – Who made you drive yourself into these conditions?
17. Она не должна вгонять себя в эти переживания. – She shouldn’t drive herself into these experiences.
18. Как можно вгонять себя в такую ситуацию? – How can one drive oneself into such a situation?
19. Ты не должен вгонять себя в давление. – You shouldn’t drive yourself into pressure.
20. Он вгоняет нас в безвыходное положение. – He drives us into a deadlock.
Однокоренные слова
- Вгонка – Driving in
- Вгонщик – Driver in
- Вгонять – To drive in
Формы слова
- Вгоняю – I drive in
- Вгоняешь – You drive in
- Вгоняют – They drive in
- Вгонял – Drove in
- Вгоняла – Drove in (feminine)
- Вгоните – Drive in (imperative)
Словосочетания
- Вгонять в депрессию – To drive into depression
- Вгонять себя в рамки – To constrain oneself
- Вгонять в страх – To instill fear
- Вгонять в угол – To corner
- Вгонять в ярость – To drive into rage
- Вгонять в заблуждение – To mislead
- Вгонять в неволю – To enslave
- Вгонять в панику – To induce panic
- Вгонять в мысли о смерти – To drive thoughts of death
- Вгонять в состояние стресса – To put into a state of stress
- Вгонять в чувство вины – To instill a sense of guilt
- Вгонять в ловушку – To trap
- Вгонять в зависимость – To lead to addiction
- Вгонять в затруднительное положение – To put in a difficult situation
- Вгонять в состояние шока – To put in a state of shock
- Вгонять в бессловесное состояние – To render speechless
- Вгонять в безумие – To drive to madness
- Вгонять в депрессию денежные проблемы – Financial problems drive into depression
- Вгонять в отчаяние – To drive into despair
- Вгонять в должное состояние – To bring to proper condition