Перевод слова
Варианты перевода слова веровать на английский
To believe [tə bɪ’liv] – веровать
- to believe in God – веровать в Бога
- to believe in oneself – веровать в себя
- to believe in miracles – веровать в чудеса
To have faith [tə hæv feɪθ] – веровать
- to have faith in humanity – веровать в человечество
- to have faith in spiritual matters – веровать в духовные вопросы
- to have faith in your abilities – веровать в свои способности
To trust [tə trʌst] – веровать
- to trust the process – веровать в процесс
- to trust someone’s judgment – веровать в чье-то суждение
- to trust your instincts – веровать своим инстинктам
Основной перевод
To believe
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə bɪˈliːv] (британский английский),[tə bɪˈliv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я верую в Бога. – I believe in God.
- Ты веруешь в чудеса? – Do you believe in miracles?
- Они веруют в силу добра. – They believe in the power of good.
- Она верует в науку. – She believes in science.
- Веришь ли ты в любовь с первого взгляда? – Do you believe in love at first sight?
- Я верую, что мы победим. – I believe that we will win.
- Мы веруем в лучшее будущее. – We believe in a better future.
- Верует ли он в судьбу? – Does he believe in fate?
- Многие веруют в духов. – Many believe in spirits.
- Она верит, что все произойдет так, как задумано. – She believes that everything will happen as intended.
- Ты всё еще веруешь в сказки? – Do you still believe in fairy tales?
- Я верую, что наше мнение важно. – I believe that our opinion matters.
- Вы веруете в справедливость? – Do you believe in justice?
- Он верит в свою мечту. – He believes in his dream.
- Как ты можешь веровать в это? – How can you believe in that?
- Я верую в честность и открытость. – I believe in honesty and openness.
- Веришь ли ты в успех? – Do you believe in success?
- Я верую, что работа принесет плоды. – I believe that the work will bear fruit.
- Она верует в силу образования. – She believes in the power of education.
- Мы веруем в командный дух. – We believe in team spirit.
Однокоренные слова
- Верование – Belief
- Верующий – Believer
- Верующий (женский род) – Believer (female)
- Вероятность – Probability
- Верить – To believe
Формы слова
- Верую – I believe
- Верует – Believes
- Верил – Believed (masculine past)
- Верила – Believed (feminine past)
- Верили – Believed (plural past)
- Буду веровать – Will believe
Словосочетания
- Веровать в Бога – To believe in God
- Веровать своим идеалам – To believe in one’s ideals
- Веровать в мир – To believe in peace
- Веровать в любовь – To believe in love
- Веровать в справедливость – To believe in justice
- Веровать в человека – To believe in humanity
- Веровать своему сердцу – To believe in your heart
- Веровать в свои силы – To believe in your abilities
- Веровать в лучшее – To believe in the best
- Веровать в доброту – To believe in kindness
- Веровать в чудеса – To believe in miracles
- Веровать в себя – To believe in oneself
- Веровать в успех – To believe in success
- Веровать в силу мысли – To believe in the power of thought
- Веровать в судьбу – To believe in fate
- Веровать в добрые намерения – To believe in good intentions
- Веровать в возможности – To believe in possibilities
- Веровать в правду – To believe in the truth
- Веровать в идеалы свободы – To believe in the ideals of freedom
- Веровать в единство – To believe in unity
- Веровать в светлое будущее – To believe in a bright future