Перевод слова
Варианты перевода слова выбежать на английский
Run out [rʌn aʊt] – выбежать
- Run out of the house – выбежать из дома
- Run out into the street – выбежать на улицу
- Run out quickly – быстро выбежать
Dash out [dæʃ aʊt] – выбежать
- Dash out of the building – выбежать из здания
- Dash out to catch the bus – выбежать, чтобы поймать автобус
- Dash out the door – выбежать за дверь
Burst out [bɜrst aʊt] – выбежать
- Burst out of the car – выбежать из машины
- Burst out into the open – выбежать на обнаруженное пространство
- Burst out laughing – выбежать, смеясь
Основной перевод
To run out
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[tə rʌn aʊt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он выбежал из дома, когда увидел, что идет дождь. – He ran out of the house when he saw that it was raining.
2. Она выбежала на улицу, чтобы поймать автобус. – She ran out into the street to catch the bus.
3. Мы выбежали из здания, когда сработала пожарная сигнализация. – We ran out of the building when the fire alarm went off.
4. Ты не выбежал на улицу, когда начался ураган? – Didn’t you run out into the street when the hurricane started?
5. Дети выбежали на площадку и начали играть. – The children ran out to the playground and started playing.
6. Почему она выбежала из класса? – Why did she run out of the classroom?
7. Он выбежал, не дождавшись конца фильма. – He ran out without waiting for the end of the movie.
8. Я выбегаю в магазин за молоком. – I am running out to the store for some milk.
9. Ты выбежал из тренажерного зала очень быстро. – Did you run out of the gym very quickly?
10. Мы выбежали на балкон, чтобы посмотреть на фейерверк. – We ran out onto the balcony to watch the fireworks.
11. Она решила выбежать, чтобы подышать свежим воздухом. – She decided to run out to get some fresh air.
12. Они выбежали, когда услышали громкий звук. – They ran out when they heard a loud noise.
13. Почему он так быстро выбежал из дома? – Why did he run out of the house so quickly?
14. Выбежав на улицу, она увидела своего друга. – Running out into the street, she saw her friend.
15. Мы выбежали к реке, чтобы увидеть закат. – We ran out to the river to see the sunset.
16. Он выбежал из офиса на обед. – He ran out of the office for lunch.
17. Ты хочешь выбежать на короткую прогулку? – Do you want to run out for a short walk?
18. Она выбежала так быстро, что не заметила, куда идет. – She ran out so quickly that she didn’t notice where she was going.
19. Мы выбежали на стадион, чтобы поддержать нашу команду. – We ran out to the stadium to support our team.
20. Ты уже выбежал из дома или все еще собираешься? – Have you already run out of the house or are you still getting ready?
Однокоренные слова
- выбегать – to run out
- выбег – run out
- выбежка – run out
Формы слова
- выбежать – to run out
- выбегаю – I run out
- выбежал – ran out
- выбегает – runs out
Словосочетания
- Выбежать на улицу – Run out into the street
- Выбежать из дома – Run out of the house
- Выбежать на свежий воздух – Run out for some fresh air
- Выбежать за угол – Run around the corner
- Выбежать на стадион – Run out onto the stadium
- Выбежать в магазин – Run out to the store
- Выбежать из школы – Run out of school
- Выбежать на встречу – Run out to meet
- Выбежать на помощь – Run out to help
- Выбежать из автобуса – Run out of the bus
- Выбежать из машины – Run out of the car
- Выбежать в парк – Run out to the park
- Выбежать в дождь – Run out into the rain
- Выбежать из офиса – Run out of the office
- Выбежать к друзьям – Run out to friends
- Выбежать на проезжую часть – Run out onto the road
- Выбежать на прогулку – Run out for a walk
- Выбежать к автобусной остановке – Run out to the bus stop
- Выбежать на работу – Run out to work
- Выбежать из поезда – Run out of the train