Великолепие

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова великолепие на английский

Splendor [‘splɛndər] – великолепие

  • natural splendor – природное великолепие
  • splendor in the architecture – великолепие в архитектуре
  • the splendor of nature – великолепие природы

Magnificence [mæɡ’nɪfɪsəns] – великолепие

  • royal magnificence – королевское великолепие
  • magnificence of the palace – великолепие дворца
  • magnificence in its simplicity – великолепие в своей простоте

Grandeur [‘ɡrændʒər] – великолепие

  • the grandeur of the mountains – величие гор
  • a sense of grandeur – чувство великолепия
  • grandeur in design – великолепие в дизайне

Основной перевод

Magnificence

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[mæɡˈnɪfɪsəns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Великолепие этого заката поражает воображение. – The magnificence of this sunset is breathtaking.

2. В нашем городе есть множество зданий, которые представляют собой великолепие архитектуры. – There are many buildings in our city that are a marvel of architecture.

3. Она была восхищена великолепием природы вокруг. – She was in awe of the magnificence of nature around her.

4. Вы видели великолепие этого музея? – Have you seen the magnificence of this museum?

5. Его произведения искусства выражают великолепие человеческого духа. – His artworks express the magnificence of the human spirit.

6. Мы наслаждались великолепием старинных замков во время нашей поездки. – We enjoyed the magnificence of ancient castles during our trip.

7. Какое великолепие стоит за этим спектаклем? – What magnificence lies behind this performance?

8. Великолепие культурных традиций страны привлекло туристов. – The magnificence of the country’s cultural traditions attracted tourists.

9. Это место обладает великолепием, которое нельзя описать словами. – This place has a magnificence that cannot be described in words.

10. Я почувствовал великолепие музыки, когда она начала играть. – I felt the magnificence of the music when it started to play.

11. Великолепие горных пейзажей вдохновляет художников. – The magnificence of mountain landscapes inspires artists.

12. Как вы думаете, что создает такое великолепие в этом саду? – What do you think creates such magnificence in this garden?

13. Великолепие этого события запомнится надолго. – The magnificence of this event will be remembered for a long time.

14. Он говорил о великолепии своих путешествий и приключений. – He spoke of the magnificence of his travels and adventures.

15. Мы не могли не восхищаться великолепием звездного неба этой ночью. – We couldn’t help but admire the magnificence of the starry sky tonight.

16. Это великолепие природы является достоянием всей планеты. – This magnificence of nature belongs to the entire planet.

17. Какое великолепие царило на празднике жизни? – What magnificence reigned at the celebration of life?

18. Они восхищались великолепием старинной архитектуры. – They marveled at the magnificence of ancient architecture.

19. Как ты думаешь, как долго продлится это великолепие? – How long do you think this magnificence will last?

20. Великолепие искусства может изменить восприятие мира. – The magnificence of art can change the perception of the world.

Однокоренные слова

  • Великолепный – Magnificent
  • Великолепие – Magnificence
  • Великолепствовать – To magnify

Формы слова

  • Великолепие – Magnificence
  • Великолепный (прилагательное) – Magnificent
  • Великолепная (ж.р.) – Magnificent (feminine)
  • Великолепное (ср.р.) – Magnificent (neuter)

Словосочетания

  • Великолепие природы – The magnificence of nature
  • Великолепие архитектуры – The magnificence of architecture
  • Великолепие искусства – The magnificence of art
  • Великолепие заката – The magnificence of the sunset
  • Великолепие праздника – The magnificence of the celebration
  • Великолепие музыки – The magnificence of music
  • Великолепие ландшафта – The magnificence of the landscape
  • Великолепие royal – The magnificence of royalty
  • Великолепие момента – The magnificence of the moment
  • Великолепие культурного наследия – The magnificence of cultural heritage
  • Великолепие торжества – The magnificence of the ceremony
  • Великолепие зимнего леса – The magnificence of the winter forest
  • Великолепие древних храмов – The magnificence of ancient temples
  • Великолепие океанских глубин – The magnificence of the ocean depths
  • Великолепие цветущего сада – The magnificence of the blooming garden
  • Великолепие звездного неба – The magnificence of the starry sky
  • Великолепие фейерверка – The magnificence of the fireworks
  • Великолепие горных вершин – The magnificence of the mountain peaks
  • Великолепие старинных книг – The magnificence of ancient books
  • Великолепие дружбы – The magnificence of friendship