Вексель

Перевод слова

Варианты перевода слова вексель на английский

Bill of exchange [bɪl əv ɪk’seɪndʒ] — вексель

  • Documentary bill of exchange — документарный вексель
  • Bearer bill of exchange — вексель на предъявителя
  • Sight bill of exchange — вексель на пред’явителя

Promissory note [‘prɒmɪsəri noʊt] — долговая расписка

  • Secured promissory note — обеспеченная долговая расписка
  • Unsecured promissory note — необеспеченная долговая расписка
  • Negotiable promissory note — переводная долговая расписка

Draft [dræft] — тратта

  • Bank draft — банковская тратта
  • Sight draft — тратта на предъявителя
  • Time draft — тратта с отсрочкой платежа

Основной перевод

Bill of exchange

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[bɪl əv ɪk’seɪndʒ] (британский английский),
[bɪl əv ɪk’seɪndʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я подписал вексель на сумму в тысячу рублей. — I signed a bill of exchange for a thousand rubles.

2. Вексель был указан как способ гарантии оплаты. — The bill of exchange was indicated as a means of payment guarantee.

3. Почему ты не можешь вернуть вексель вовремя? — Why can’t you return the bill of exchange on time?

4. Мы получили вексель от нашего поставщика. — We received a bill of exchange from our supplier.

5. Этот вексель действует до конца года. — This bill of exchange is valid until the end of the year.

6. Ты слышал о новом векселе, который они выпустили? — Have you heard about the new bill of exchange they issued?

7. Вексель можно передать другому лицу. — The bill of exchange can be transferred to another person.

8. Каковы условия погашения векселя? — What are the terms for redeeming the bill of exchange?

9. Я всегда использую вексели в своих сделках. — I always use bills of exchange in my transactions.

10. Вексель был согласован всеми сторонами. — The bill of exchange was agreed upon by all parties.

11. Есть ли какие-либо риски, связанные с векселем? — Are there any risks associated with the bill of exchange?

12. Он не знал, как правильно оформить вексель. — He didn’t know how to properly issue a bill of exchange.

13. Вексель считается надежным финансовым инструментом. — The bill of exchange is considered a reliable financial instrument.

14. Когда истекает срок действия вашего векселя? — When does your bill of exchange expire?

15. Мы должны заверить вексель у нотариуса. — We need to notarize the bill of exchange.

16. У вас есть опыт работы с векселями? — Do you have experience with bills of exchange?

17. Вексель был выписан на имя нашего клиента. — The bill of exchange was issued in the name of our client.

18. Какова сумма векселя в иностранной валюте? — What is the amount of the bill of exchange in foreign currency?

19. За что именно был выдан вексель? — What exactly was the bill of exchange issued for?

20. Мы обсуждали условия по векселю на встрече. — We discussed the terms regarding the bill of exchange at the meeting.

Однокоренные слова

  • Вексельщик — Bill of exchange holder
  • Вексельный — Bill of exchange-related
  • Вексельный рынок — Bill of exchange market

Формы слова

  • Вексель — Bill of exchange
  • Векселя — Bills of exchange (plural)
  • Векселю — To the bill of exchange
  • Векселем — With the bill of exchange
  • Векселем — By bill of exchange

Словосочетания

  • Вексель на предъявителя — Promissory note to bearer
  • Простой вексель — Simple promissory note
  • Переведенный вексель — Endorsed promissory note
  • Форма векселя — Form of a promissory note
  • Вексельное обязательство — Promissory obligation
  • Долговой вексель — Debt promissory note
  • Вексельная расписка — Promissory note receipt
  • Приписка к векселю — Endorsement on a promissory note
  • Вексель с односторонним обязательством — One-sided promissory note
  • Гарантированный вексель — Secured promissory note
  • Вексель на сумму — Promissory note for the amount
  • Погашение векселя — Redemption of the promissory note
  • Купля-продажа векселя — Sale of a promissory note
  • Обращение векселя — Circulation of the promissory note
  • Неисполнение векселя — Non-fulfillment of the promissory note
  • Вексельный рынок — Promissory note market
  • Условия векселя — Terms of the promissory note
  • Вексельный индоссамент — Promissory note indorsement
  • Срок действия векселя — Expiration date of the promissory note
  • Эмиссия векселей — Issuance of promissory notes