Отчислить

Перевод слова

Варианты перевода слова отчислить на английский

Expel [ɪk’spɛl] — отчислить

  • To expel a student — отчислить студента
  • Expelled from school — отчисленный из школы
  • To expel someone for misconduct — отчислить кого-то за проступок

Dismiss [dɪs’mɪs] — отчислить

  • To dismiss a student — отчислить студента
  • Dismissed from the program — отчисленный из программы
  • To be dismissed for poor performance — быть отчисленным за слабые результаты

Terminate [‘tɜːrmɪneɪt] — отчислить

  • To terminate enrollment — отчислить из учебного заведения
  • Terminated for non-compliance — отчисленный за несоответствие
  • To terminate a student’s candidacy — отчислить кандидата-студента

Основной перевод

Expel

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪkˈspɛl] (британский английский),
[ɪkˈspɛl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него слишком низкие оценки, его могут отчислить. — He has too low grades; he may be expelled.
  • Почему тебя отчислили из университета? — Why were you expelled from the university?
  • Она очень старалась, но всё же её отчислили. — She worked very hard, yet she was expelled.
  • Как можно отчислить студента за проступок? — How can a student be expelled for misconduct?
  • Он не хочет думать о том, что его могут отчислить. — He doesn’t want to think about being expelled.
  • Если ты не улучшишь свои оценки, тебя отчислят. — If you don’t improve your grades, you’ll be expelled.
  • Отчислили ли его из академии? — Was he expelled from the academy?
  • Отчисление из школы может быть тяжелым опытом. — Expulsion from school can be a tough experience.
  • Я слышал, что его отчислили из-за прогулов. — I heard he was expelled due to absences.
  • Какое правило нарушил студент, чтобы его отчислили? — What rule did the student violate to be expelled?
  • Она была готова на всё, лишь бы её не отчислили. — She was willing to do anything to avoid being expelled.
  • Отчисление – это не конец, а начало нового пути. — Expulsion is not the end, but the beginning of a new path.
  • Какова процедура отчисления студента? — What is the procedure for expelling a student?
  • Отчислить без причины неправильно. — Expelling without a reason is wrong.
  • Её отчислили за неаккуратность в учебе. — She was expelled for negligence in her studies.
  • Много студентов боятся того, что их отчислят. — Many students fear being expelled.
  • Вы бы согласились на отчисление ради лучшей школы? — Would you agree to be expelled for a better school?
  • Отчислять студентов следует только в крайних случаях. — Students should only be expelled in extreme cases.
  • Мы должны обсудить, как избежать отчисления студентов. — We need to discuss how to prevent student expulsion.
  • Отчисление может повлиять на их будущие возможности. — Expulsion can affect their future opportunities.

Однокоренные слова

  • Отчисление — Expulsion
  • Отчисленный — Expelled
  • Отчислять — To expel

Формы слова

  • Отчислю — I will expel
  • Отчислил — Expelled (masculine past)
  • Отчислила — Expelled (feminine past)
  • Отчислять — To expel (infinitive)

Словосочетания

  • Отчислить студента — To expel a student
  • Отчислить из учебного заведения — To dismiss from an educational institution
  • Отчислить по академическим причинам — To expel for academic reasons
  • Отчислить за неуспеваемость — To expel for poor academic performance
  • Решение отчислить — The decision to expel
  • Отчислить с курса — To drop from a course
  • Отчислить за дисциплинарные нарушения — To expel for disciplinary violations
  • Предложение отчислить — A proposal to expel
  • Отчислить из университета — To dismiss from university
  • Отчислить на основании жалобы — To expel on the basis of a complaint
  • Процесс отчисления — The process of expulsion
  • Отчислить по собственному желанию — To resign voluntarily
  • Отчислить за пропуски — To expel for absences
  • Отчислить из программы — To remove from the program
  • Отчислить из школы — To expel from school
  • Отчислить за нарушение правил — To expel for breaking rules
  • Отчисление на обсуждении — Expulsion under discussion
  • Отчислить по результатам экзаменов — To expel based on exam results
  • Отчислить участника — To expel a participant
  • Отчисление как мера — Expulsion as a measure
  • Отчислить после предупреждения — To expel after a warning