Перевод слова
Варианты перевода слова веко на английский
eyelid [‘aɪlɪd] – веко
- upper eyelid – верхнее веко
- lower eyelid – нижнее веко
- eyelid surgery – операция на веках
lid [lɪd] – крышка
- eye lid – глазная крышка
- baby’s lid – веки младенца
- closure lid – закрывающая крышка
Основной перевод
Eyelid
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈaɪ.lɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Веко закрывается, когда мы спим. – The eyelid closes when we sleep.
- Она прищурила одно веко, чтобы лучше разглядеть. – She squinted one eyelid to see better.
- Какое веко у тебя больше, верхнее или нижнее? – Which eyelid is bigger for you, the upper or the lower?
- Он потер веко от усталости. – He rubbed his eyelid from fatigue.
- Веко может опухнуть от аллергии. – The eyelid can swell from an allergy.
- Ты когда-нибудь задумывался о своих веках? – Have you ever thought about your eyelids?
- Постепенно веко начинает опускаться. – Gradually, the eyelid starts to droop.
- Как долго ты можешь держать открытым веко? – How long can you keep your eyelid open?
- При использовании косметики на веках следует быть осторожным. – When using cosmetics on the eyelids, one should be careful.
- Её верхнее веко выглядело чуть покрасневшим. – Her upper eyelid looked slightly red.
- Вы увидели, что веко её глаза дрожит? – Did you see that her eyelid was twitching?
- Как ты считаешь, сколько ресниц на одном веке? – How many eyelashes do you think are on one eyelid?
- Веко защищает глаз от посторонних предметов. – The eyelid protects the eye from foreign objects.
- Она сменила макияж на веках. – She changed her makeup on her eyelids.
- Почему ты щуришь веко? – Why are you squinting your eyelid?
- Её глаза блестели, а веки были слегка приоткрыты. – Her eyes sparkled, and her eyelids were slightly open.
- Какой у тебя любимый цвет теней для век? – What is your favorite eyeshadow color for your eyelids?
- Её веко было покрыто светлым хайлайтером. – Her eyelid was covered with a light highlighter.
- Веко может держать глаза увлажненными. – The eyelid can keep the eyes moisturized.
- Ты когда-нибудь чувствовал, что веко щиплет? – Have you ever felt a tingling in your eyelid?
Однокоренные слова
- Век – century
- Вечность – eternity
- Вековой – eternal
- Вечный – everlasting
Формы слова
- Веко (singular) – eyelid
- Века (plural) – eyelids
Словосочетания
- Веко глаза – Eyelid
- Подтянутое веко – Tightened eyelid
- Опущенное веко – Drooping eyelid
- Веко верхнее – Upper eyelid
- Веко нижнее – Lower eyelid
- Веко с воспалением – Inflamed eyelid
- Чувствительное веко – Sensitive eyelid
- Веко с отеком – Swollen eyelid
- Веко с сыпью – Eyelid with rash
- Веко без макияжа – Unmade-up eyelid
- Веко под eyeliner – Eyelid under eyeliner
- Веко с тенью – Eyelid with shadow
- Веко, закрывающее глаз – Eyelid closing the eye
- Толстое веко – Thick eyelid
- Веко с гиперпигментацией – Eyelid with hyperpigmentation
- Поцарапанное веко – Scratched eyelid
- Легкое веко – Light eyelid
- Веко с потерей волос – Eyelid with hair loss
- Боль в веке – Pain in the eyelid
- Веко с аллергической реакцией – Eyelid with allergic reaction