Конец

Перевод слова

Варианты перевода слова конец на английский

End [ɛnd] – конец

  • At the end of the road – в конце дороги
  • The end of the story – конец истории
  • End of an era – конец эпохи

Fin [fɪn] – конец

  • Fin of a fish – плавник рыбы
  • The fin of a competition – окончание соревнования
  • To be at one’s fin – быть в конце чего-то

Close [kloʊs] – конец

  • A close to the meeting – конец встречи
  • Close of business – конец рабочего дня
  • To close the chapter – закрыть главу

Основной перевод

End

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ɛnd] (британский английский),
[ɛnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это был самый трудный конец книги, который я когда-либо читал. – It was the most difficult ending of a book I have ever read.
  • Вы думаете, что это действительно конец? – Do you think this is really the end?
  • Конец фильма оказался неожиданным для всех зрителей. – The ending of the movie was unexpected for all the viewers.
  • Я не могу поверить, что мы достигли конца нашего путешествия. – I can’t believe we’ve reached the end of our journey.
  • Какой смысл в конце, если мы ничего не узнали? – What’s the point in the end if we learned nothing?
  • Конец сезона оставил много вопросов без ответа. – The season finale left many questions unanswered.
  • Ты помнишь, как закончилась история? – Do you remember how the story ended?
  • Все мечтали о счастливом конце. – Everyone dreamed of a happy ending.
  • Где ты думаешь, что будет конец пути? – Where do you think the end of the road will be?
  • Пока не наступил конец, есть надежда. – As long as the end hasn’t come, there is hope.
  • Конец – это всегда новое начало. – The end is always a new beginning.
  • Разве ты не согласен, что конец должен быть зрелищным? – Don’t you agree that the end should be spectacular?
  • Я не готов к концу этой эпопеи. – I’m not ready for the end of this saga.
  • Ты знаешь, когда наступит конец? – Do you know when the end will come?
  • Каждый раз я плачу в конце этой песни. – Every time I cry at the end of this song.
  • Каково это, видеть конец всего, что ты любишь? – What is it like to see the end of everything you love?
  • Когда ты считаешь, что будет конец нашей любви? – When do you think our love will come to an end?
  • Конец службы был объявлен. – The end of the service was announced.
  • Что ты думаешь о конце света? – What do you think about the end of the world?
  • Мы должны подготовиться к возможному концу. – We must prepare for a possible end.

Однокоренные слова

  • Конечный – Final
  • Конечно – Of course
  • Конец света – End of the world
  • Конечность – Finiteness

Формы слова

  • Конец (окончание) – End (ending)
  • Концы – Ends
  • Концом – With the end

Словосочетания

  • Конец фильма – The end of the movie
  • Конец недели – The end of the week
  • Конец света – The end of the world
  • Конец путешествия – The end of the journey
  • Конец книги – The end of the book
  • Конец сезона – The end of the season
  • Конец отчета – The end of the report
  • Конец дружбы – The end of the friendship
  • Конец истории – The end of the story
  • Конец карьеры – The end of the career
  • Конец проекта – The end of the project
  • Конец спора – The end of the dispute
  • Конец испытаний – The end of the trials
  • Конец страха – The end of fear
  • Конец упражнений – The end of the exercises
  • Конец жизни – The end of life
  • Конец отношений – The end of the relationship
  • Конец пути – The end of the road
  • Конец каникул – The end of the holidays
  • Конец занятия – The end of the class