Вдобавок

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова вдобавок на английский

Moreover [mɔːr’oʊvər] – Вдобавок

  • Moreover, it is important to note that – Вдобавок, важно отметить, что
  • You should also consider, moreover, the risks involved – Также следует учитывать, вдобавок, риски, связанные с этим
  • She is talented; moreover, she is hardworking – Она талантлива; вдобавок, она трудолюбива

Additionally [ə’dɪʃənəli] – Кроме того

  • Additionally, we offer a variety of services – Кроме того, мы предлагаем множество услуг
  • The deadline is approaching; additionally, we need more staff – Срок подходит; кроме того, нам нужно больше персонала
  • The project is on schedule; additionally, it is under budget – Проект идет по графику; кроме того, он укладывается в бюджет

In addition [ɪn ɪ’dɪʃən] – В дополнение

  • In addition to the main course, we serve dessert – В дополнение к основному блюду мы подаем десерт
  • There are other factors that contribute; in addition, they play a significant role – Есть и другие факторы, которые способствуют; в дополнение, они играют значительную роль
  • In addition, she was awarded a scholarship – В дополнение, ей была назначена стипендия

Основной перевод

Additionally

Часть речи

Наречие (русский), Adverb (английский).

Транскрипция

[əˈdɪʃ.ən.əl.i] (британский английский),
[əˈdɪʃənəli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил попробовать новое хобби, а вдобавок начал заниматься спортом. – He decided to try a new hobby, and in addition, he started playing sports.
  • Это решение очень полезно, вдобавок оно экономит время. – This decision is very useful; moreover, it saves time.
  • Вдобавок к своему опыту, он имеет отличные рекомендации. – In addition to his experience, he has excellent references.
  • Мы купили новый диван, а вдобавок кресла для отдыха. – We bought a new sofa, and in addition, armchairs for lounging.
  • Эта книга интересна, вдобавок в ней много полезной информации. – This book is interesting; moreover, it contains a lot of useful information.
  • Ты можешь прийти с нами, а вдобавок пригласить своих друзей. – You can come with us, and additionally, invite your friends.
  • Она не только талантливый музыкант, вдобавок она прекрасно рисует. – She is not only a talented musician, in addition, she draws beautifully.
  • Вдобавок к этому, нам нужно будет подготовить отчет. – Additionally, we will need to prepare a report.
  • На этой выставке представлены картины, а вдобавок скульптуры. – This exhibition features paintings, and in addition, sculptures.
  • Он ушел с работы, а вдобавок получил новое предложение. – He left his job, and in addition, received a new offer.
  • Она изучает английский, вдобавок ей нравится французский. – She studies English; moreover, she likes French.
  • Вдобавок к этому, я хотел бы обсудить другие варианты. – In addition to that, I would like to discuss other options.
  • Это был сложный проект, а вдобавок он занял много времени. – It was a complicated project, and moreover, it took a lot of time.
  • Ему нравится кататься на велосипеде, а вдобавок он бегает каждое утро. – He enjoys cycling, and in addition, he runs every morning.
  • Вдобавок ты должен учитывать мнение других. – Additionally, you should consider the opinions of others.
  • Эти продукты популярны, а вдобавок они доступны по цене. – These products are popular, and additionally, they are affordable.
  • Она не только врач, вдобавок она занимается научной деятельностью. – She is not only a doctor, in addition, she is engaged in research.
  • Этот фильм собирает хорошие отзывы, а вдобавок он получил награды. – This film receives good reviews; moreover, it has won awards.
  • Мы посетили интересные места, а вдобавок нас пригласили на фестиваль. – We visited interesting places, and in addition, we were invited to a festival.
  • Вдобавок к окончанию университета, он также окончил курсы повышения квалификации. – In addition to graduating from university, he also completed professional development courses.

Однокоренные слова

  • Добавить – To add
  • Добавление – Addition
  • Добавочный – Additional
  • Дополнительный – Supplementary

Формы слова

  • Вдобавок – In addition
  • Вдобавки – Additionally

Словосочетания

  • Вдобавок к учебе – In addition to studying
  • Вдобавок к этому – Moreover
  • Вдобавок ко всему – Besides everything
  • Вдобавок, у меня есть работа – Additionally, I have a job
  • Вдобавок к финансам – In addition to finances
  • Вдобавок к важным делам – Alongside important matters
  • Вдобавок, это было интересно – Furthermore, it was interesting
  • Вдобавок, мы успешно справились – Besides, we managed successfully
  • Вдобавок, я купил одежду – Additionally, I bought clothes
  • Вдобавок к личным делам – In addition to personal matters
  • Вдобавок ко всему, мне понравилось – In addition to everything, I liked it
  • Вдобавок еще одна идея – Moreover, another idea
  • Вдобавок к своему опыту – In addition to my experience
  • Вдобавок, нашел новую работу – Additionally, I found a new job
  • Вдобавок к вашим предложениям – In addition to your suggestions
  • Вдобавок к прежним планам – Besides the previous plans
  • Вдобавок, это очень важно – Moreover, this is very important
  • Вдобавок к проекту – In addition to the project
  • Вдобавок к фестивалю – In addition to the festival
  • Вдобавок к информации – In addition to the information