Уведомление

Перевод слова

Варианты перевода слова уведомление на английский

Notification [nəʊtɪfɪ’keɪʃən] – Уведомление

  • Push notification – Уведомление в приложении
  • Email notification – Уведомление по электронной почте
  • In-app notification – Уведомление внутри приложения

Notice [‘nəʊtɪs] – Уведомление

  • Legal notice – Юридическое уведомление
  • Public notice – Общественное уведомление
  • Written notice – Письменное уведомление

Alert [ə’lɜːt] – Предупреждение / Уведомление

  • Spam alert – Уведомление о спаме
  • Security alert – Уведомление о безопасности
  • Weather alert – Уведомление о погоде

Основной перевод

Notification

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[nəʊtɪfɪˈkeɪʃən] (британский английский),
[noʊtɪfɪˈkeɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я получил уведомление о новой почте. – I received a notification about new mail.
  • Вы можете настроить уведомления в приложении. – You can adjust notifications in the app.
  • Уведомление пришло слишком поздно. – The notification arrived too late.
  • Когда пришло уведомление о встрече? – When did the notification about the meeting arrive?
  • Она отключила все уведомления. – She turned off all notifications.
  • Как я могу проверить уведомления? – How can I check notifications?
  • Уведомление о системе безопасности хранится в этом журнале. – The security system notification is stored in this log.
  • Я не получаю уведомления от этого приложения. – I’m not receiving notifications from this app.
  • Уведомление было отправлено всем участникам. – The notification was sent to all participants.
  • Вы видите уведомление о новой версии программы? – Do you see the notification about the new version of the software?
  • Уведомление о начале акции появилось на сайте. – The notification about the start of the promotion appeared on the website.
  • Почему уведомление не было отправлено? – Why wasn’t the notification sent?
  • Он настроил уведомления на своем телефоне. – He set up notifications on his phone.
  • Какое уведомление пришло в последнюю минуту? – What notification came at the last minute?
  • Уведомление о обновлении приложения было игнорировано. – The notification about the application update was ignored.
  • Я нашел уведомление в спаме. – I found the notification in the spam folder.
  • Когда мы получим уведомление о результатах? – When will we receive the notification about the results?
  • Уведомление о важном событии пришло на почту. – The notification about the important event came to the email.
  • Есть ли возможность отключить уведомления? – Is there a way to turn off notifications?
  • Уведомление об ошибке было выдано пользователю. – The error notification was issued to the user.

Однокоренные слова

  • Уведомлять – to notify
  • Уведомляемый – notified
  • Уведомление о правонарушении – notification of an offense

Формы слова

  • Уведомление (singular) – Notification
  • Уведомления (plural) – Notifications

Словосочетания

  • Уведомление о доставке – Delivery notification
  • Уведомление о новом сообщении – New message notification
  • Уведомление о запуске приложения – App launch notification
  • Уведомление о встрече – Meeting notification
  • Уведомление об изменении пароля – Password change notification
  • Уведомление о наличии обновлений – Update availability notification
  • Уведомление о подписке – Subscription notification
  • Уведомление о сроках выполнения – Deadline notification
  • Уведомление о регистрации – Registration notification
  • Уведомление об ошибке – Error notification
  • Уведомление о завершении загрузки – Download completion notification
  • Уведомление об использовании данных – Data usage notification
  • Уведомление о состоянии заказа – Order status notification
  • Уведомление об активности аккаунта – Account activity notification
  • Уведомление о важных событиях – Important events notification
  • Уведомление об изменении настроек – Settings change notification
  • Уведомление о новых комментариях – New comments notification
  • Уведомление о система безопасности – Security system notification
  • Уведомление о текущем статусе – Current status notification
  • Уведомление о кампаниях – Campaign notification