Участок

Перевод слова

Варианты перевода слова участок на английский

Plot [plɒt] – участок земли

  • Building plot – участок под застройку
  • Garden plot – садовый участок
  • Agricultural plot – сельскохозяйственный участок

Section [‘sɛkʃən] – секция, часть

  • Land section – земельная секция
  • Section of land – участок земли
  • Business section – деловой участок

Area [‘ɛəriə] – территория, область

  • Residential area – жилой участок
  • Construction area – участок строительства
  • Designated area – обозначенный участок

Parcel [‘pɑːrsl] – участок, пакет

  • Parcel of land – участок земли
  • Parcel delivery – доставка участка
  • Parcel tax – налог на участок

Основной перевод

Plot

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[plɒt] (британский английский),
[plɑːt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он купил участок земли для строительства дома. – He bought a plot of land to build a house.

2. У нас есть участок в загородной пригороде. – We have a lot in the suburban countryside.

3. Какой участок ты собираешься обрабатывать? – Which plot are you going to cultivate?

4. На нашем участке растут яблони. – We have apple trees on our lot.

5. Сколько стоил этот участок? – How much did this piece of land cost?

6. Этот участок предназначен для жилой застройки. – This plot is designated for residential development.

7. Ты знаешь, кто владеет этим участком? – Do you know who owns this lot?

8. Участок был зарезервирован под парк. – The plot was reserved for a park.

9. Мы планируем разделить участок на несколько меньших. – We plan to divide the lot into several smaller ones.

10. Участок находится на берегу реки. – The plot is located by the riverbank.

11. Есть ли на этом участке доступ к общественным услугам? – Is there access to public services on this site?

12. Участок требует много работы, чтобы привести его в порядок. – The lot needs a lot of work to get it in shape.

13. Каковы размеры этого участка? – What are the dimensions of this lot?

14. Этот участок был выставлен на продажу. – This plot was put up for sale.

15. Ты уже осмотрел участок, который хотел купить? – Have you already inspected the lot you wanted to buy?

16. Участок имеет прекрасный вид на озеро. – The plot has a beautiful view of the lake.

17. Сообщите, если участок станет доступен. – Let me know if the lot becomes available.

18. Какие документы нужны для покупки участка? – What documents are needed to purchase the lot?

19. Участок, на котором мы строим, большой. – The plot we are building on is large.

20. Ты когда-нибудь видел, как выглядит этот участок? – Have you ever seen what this lot looks like?

Однокоренные слова

  • Участник – Participant
  • Участие – Participation

Формы слова

  • Участок – Plot
  • Участка – Of the plot
  • Участку – To the plot
  • Участком – By the plot
  • Участки – Plots
  • Участкам – To the plots
  • Участками – By the plots

Словосочетания

  • Участок земли – Plot of land
  • Строительный участок – Construction site
  • Участок под застройку – Building plot
  • Участок на продажу – Lot for sale
  • Плодородный участок – Fertile plot
  • Участок с домом – Lot with a house
  • Соседний участок – Neighboring plot
  • Участок для сельского хозяйства – Agricultural plot
  • Участок в центре города – Plot in the city center
  • Кадастровый участок – Cadastral plot
  • Участок с дорогой – Plot with a road
  • Участок в частной собственности – Privately owned plot
  • Участок для дачи – Summer cottage plot
  • Участок с красивым видом – Plot with a beautiful view
  • Участок орошаемого землевладения – Irrigated land plot
  • Участок для парковки – Parking lot
  • Участок для охоты – Hunting ground
  • Участок с электричеством – Plot with electricity
  • Участок для скота – Grazing land
  • Участок для отдыха – Recreation area