Государственный

Перевод слова

Варианты перевода слова государственный на английский

State [steɪt] – государственный

  • state power – государственная власть
  • state property – государственная собственность
  • state budget – государственный бюджет

Governmental [ˌɡʌvər’mɛntl] – правительственный

  • governmental authority – правительственные органы
  • governmental policy – правительственная политика
  • governmental agency – правительственное агентство

Public [‘pʌblɪk] – общественный, государственный

  • public services – государственные услуги
  • public sector – государственный сектор
  • public funding – государственное финансирование

National [‘næʃənl] – национальный, государственный

  • national interest – государственные интересы
  • national security – государственная безопасность
  • national policy – государственная политика

Основной перевод

State

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[steɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Государственный университет предлагает множество программ обучения. – The state university offers many educational programs.
  • Он работает в государственном учреждении. – He works in a government agency.
  • Государственная политика направлена на улучшение экономики. – The state policy is aimed at improving the economy.
  • Вы знаете, что такое государственная служба? – Do you know what public service is?
  • Государственные средства были выделены на строительство моста. – State funds were allocated for the construction of the bridge.
  • Государственный язык системы образования – русский. – The state language of the education system is Russian.
  • Какова роль государственного контроля в экономике? – What is the role of state regulation in the economy?
  • Государственные выборы пройдут в следующем месяце. – The state elections will take place next month.
  • Она является членом государственного совета. – She is a member of the state council.
  • Государственное поведение должно быть прозрачным. – State behavior should be transparent.
  • Вы когда-нибудь участвовали в государственном проекте? – Have you ever participated in a government project?
  • Государственная программа помощи нуждающимся была запущена. – The state aid program for the needy has been launched.
  • Кто курирует государственные расходы? – Who oversees state expenditures?
  • Государственная собственность требует особого подхода. – State property requires a special approach.
  • Мы посещаем государственное учреждение для получения информации. – We are visiting a government agency for information.
  • Почему новые правила были введены в государственные учреждения? – Why were new rules introduced in government agencies?
  • Государственные органы должны действовать согласно закону. – State authorities must operate according to the law.
  • Я изучаю государственные финансы на курсе. – I am studying public finances in the course.
  • Как вы считаете, государственная помощь эффективна? – Do you think state aid is effective?
  • Государственные символы имеют важное значение для нации. – State symbols are of great significance to the nation.

Однокоренные слова

  • Государство – State
  • Государственный служащий – Public servant
  • Государственность – Statehood
  • Государственная собственность – State property
  • Государственность – Statehood

Формы слова

  • Государственный (прилагательное) – State (adjective)
  • Государственное (средний род) – State (neuter)
  • Государственные (множественное число) – State (plural)
  • Государственно – State (adverb)

Словосочетания

  • Государственная служба – State service
  • Государственная политика – State policy
  • Государственное управление – State administration
  • Государственная безопасность – National security
  • Государственное финансирование – State funding
  • Государственное учреждение – State institution
  • Государственная программа – State program
  • Государственная поддержка – State support
  • Государственная собственность – State property
  • Государственные средства – Public funds
  • Государственная граница – State border
  • Государственный долг – National debt
  • Государственная аккредитация – State accreditation
  • Государственный экзамен – State exam
  • Государственные обязательства – State obligations
  • Государственное законодательство – State legislation
  • Государственный контроль – State control
  • Государственная тайна – State secret
  • Государственный стандарт – State standard
  • Государственный документ – State document
  • Государственный символ – State symbol