Утвердить

Перевод слова

Варианты перевода слова утвердить на английский

Approve [ə’pruv] – утвердить

  • Approve the budget – утвердить бюджет
  • Approve a plan – утвердить план
  • Approve a proposal – утвердить предложение

Affirm [ə’fɜrm] – подтвердить, утвердить

  • Affirm the decision – утвердить решение
  • Affirm his rights – утвердить его права
  • Affirm the validity – утвердить действительность

Ratify [‘rætɪfaɪ] – ратифицировать, утвердить

  • Ratify the treaty – утвердить договор
  • Ratify an agreement – утвердить соглашение
  • Ratify the constitution – утвердить конституцию

Основной перевод

Approve

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈpruːv] (британский английский),
[əˈpruv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны утвердить новый план на собрании. – We need to approve the new plan at the meeting.

2. Вы утвердили свое участие в этом проекте? – Did you confirm your participation in this project?

3. Необходимо утвердить бюджет на следующий год. – It is necessary to approve the budget for the next year.

4. Утвердили ли вы свои решения? – Have you confirmed your decisions?

5. Компания утвердила новую стратегию развития. – The company has approved a new development strategy.

6. Как быстро мы можем утвердить этот договор? – How quickly can we approve this contract?

7. Утвержденные документы должны быть подписаны. – The approved documents must be signed.

8. Кто может утвердить изменения в проекте? – Who can approve changes to the project?

9. Мы утвердили новые требования к кандидатам. – We have approved new requirements for candidates.

10. Как вы планируете утвердить свою позицию? – How do you plan to confirm your position?

11. Утвердить эту идею сложно. – It is difficult to approve this idea.

12. Вы хотите утвердить данный план? – Do you want to approve this plan?

13. Комитет утвердил новые правила. – The committee approved new rules.

14. Какому члену группы мы можем доверить утвердить изменения? – Which group member can we trust to approve the changes?

15. Мне нужно утвердить отчет до конца дня. – I need to approve the report by the end of the day.

16. Мы должны утвердить этот проект в следующие две недели. – We must approve this project within the next two weeks.

17. Утвердили ли вы список участников? – Have you approved the list of participants?

18. Он утвердил свои намерения на встрече. – He confirmed his intentions at the meeting.

19. Нужно утвердить концепцию до начала разработки. – The concept needs to be approved before development starts.

20. Когда мы сможем утвердить все детали? – When can we approve all the details?

Однокоренные слова

  • Утверждение – Approval
  • Утвержденный – Approved
  • Утверждать – To approve

Формы слова

  • Утвердить – To approve
  • Утвердил – Approved (masculine, past tense)
  • Утвердила – Approved (feminine, past tense)
  • Утвердим – We will approve (future tense)
  • Утверждаю – I approve (present tense)

Словосочетания

  • Утвердить решение – Approve the decision
  • Утвердить план – Approve the plan
  • Утвердить кандидатуру – Endorse the candidacy
  • Утвердить бюджет – Approve the budget
  • Утвердить поправки – Approve the amendments
  • Утвердить договор – Ratify the contract
  • Утвердить график – Confirm the schedule
  • Утвердить правила – Approve the rules
  • Утвердить проект – Approve the project
  • Утвердить отчет – Approve the report
  • Утвердить изменения – Approve the changes
  • Утвердить условия – Confirm the terms
  • Утвердить стратегию – Approve the strategy
  • Утвердить резолюцию – Approve the resolution
  • Утвердить заявку – Approve the application
  • Утвердить рекомендации – Approve the recommendations
  • Утвердить состав – Approve the composition
  • Утвердить график работы – Confirm the work schedule
  • Утвердить ожидания – Confirm the expectations
  • Утвердить инициативу – Endorse the initiative