Чужестранец

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова чужестранец на английский

Foreigner [‘fɔːr.ɪ.nər] – человек, пришлый из другой страны

  • Foreigner in the city – Чужестранец в городе
  • Document for a foreigner – Документ для чужестранца
  • Foreigner’s perspective – Перспектива чужестранца

Alien [‘eɪ.li.ən] – человек другой национальности, пришелец

  • Illegal alien – Незаконный чужестранец
  • Alien registration card – Карта регистрации чужестранца
  • Alien culture – Чуждая культура

Outsider [‘aʊtˌsaɪ.dɚ] – человек вне группы или общества

  • Outsider looking in – Чужестранец, смотрящий со стороны
  • Feeling like an outsider – Чувствовать себя чужестранцем
  • Outsider’s view – Взгляд чужестранца

Основной перевод

Foreigner

Часть речи

Существительное (в русском), noun (в английском).

Транскрипция

[ˈfɔɪərnər] (британский английский),
[ˈfɔɪrnər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он был чужестранцем в этой стране и чувствовал себя одиноко. – He was a foreigner in this country and felt lonely.

2. Каковы права чужестранцев в вашем государстве? – What are the rights of foreigners in your country?

3. Она всегда мечтала быть чужестранцем и путешествовать по миру. – She always dreamed of being a foreigner and traveling the world.

4. Чужестранец встал в очереди в магазине. – A foreigner stood in line at the store.

5. Почему ты считаешь, что чужестранец может быть гостем в твоем доме? – Why do you think a foreigner can be a guest in your home?

6. Некоторые чужестранцы сталкиваются с трудностями при адаптации. – Some foreigners face difficulties in adapting.

7. Чужестранцы часто увлекаются местной культурой. – Foreigners often get fascinated by the local culture.

8. Есть ли у вас опыт общения с чужестранцами? – Do you have experience interacting with foreigners?

9. Он всегда пытался помочь чужестранцам, нуждающимся в помощи. – He always tried to help foreigners in need.

10. Чужестранец, который приехал издалека, выглядел растерянным. – The foreigner who came from afar looked confused.

11. Зачем вам нужно было говорить с чужестранцем в тот вечер? – Why did you need to talk to a foreigner that evening?

12. Чужестранец не понимал, что происходит вокруг него. – The foreigner did not understand what was happening around him.

13. Все приветствовали чужестранца с улыбкой. – Everyone greeted the foreigner with a smile.

14. Как вы относитесь к чужестранцам, которые работают здесь? – What is your opinion about foreigners who work here?

15. Я встретила чужестранца, который знает мой родной язык. – I met a foreigner who speaks my native language.

16. Почему этот чужестранец выглядит так уверенно? – Why does this foreigner look so confident?

17. Чужестранец был шокирован местными традициями. – The foreigner was shocked by the local traditions.

18. Разве это не интересно узнать мнение чужестранца на эту тему? – Isn’t it interesting to hear a foreigner’s opinion on this topic?

19. Чужестранцы могут обогатить нашу культуру своими взглядами. – Foreigners can enrich our culture with their perspectives.

20. Когда ты последний раз общался с чужестранцем? – When was the last time you talked to a foreigner?

Однокоренные слова

  • Чуждый – Foreign
  • Чужака – Alien
  • Чужость – Foreignness
  • Чуждость – Alienation

Формы слова

  • Чужестранец – Foreigner
  • Чужестранка – Foreigner (female)
  • Чужестранцы – Foreigners
  • Чужестранок – Foreigners (female)

Словосочетания

  • Чужестранец на вечеринке – A foreigner at the party
  • Чужестранец в городе – A stranger in the city
  • Статус чужестранца – Foreigner status
  • Чужестранец с визой – A foreigner with a visa
  • Чужестранец на родине – A foreigner in their homeland
  • Закон о чужестранцах – Law on foreigners
  • Чужестранец в поисках работы – A foreigner in search of a job
  • Чужестранец и культура – A foreigner and culture
  • Проблемы чужестранца – Foreigner’s problems
  • Дружба с чужестранцем – Friendship with a foreigner
  • Чужестранец в университете – A foreigner at the university
  • Чужестранец на границе – A foreigner at the border
  • Мнение о чужестранцах – Opinion about foreigners
  • Опыт чужестранца – Foreigner’s experience
  • Чужестранец в новой стране – A foreigner in a new country
  • Чужестранец и язык – A foreigner and language
  • История чужестранца – A foreigner’s story
  • Помощь для чужестранцев – Assistance for foreigners
  • Чужестранец с акцентом – A foreigner with an accent
  • Чужестранец в путешествии – A foreigner on a trip