Перевод слова
Варианты перевода слова успеть на английский
To manage [tuː ‘mænɪdʒ] — успеть
- To manage to do something — успеть что-то сделать
- I will manage to finish on time — я успею закончить вовремя
- Can you manage this task? — ты сможешь успеть с этой задачей?
To make it [tuː meɪk ɪt] — успеть
- I’ll make it to the meeting — я успею на встречу
- She barely made it to the train — она едва успела на поезд
- Did you make it before the deadline? — ты успел до крайнего срока?
To get there [tuː gɛt ðɛr] — успеть
- I hope to get there in time — я надеюсь успеть вовремя
- We can get there before dinner — мы успеем до ужина
- Will you get there before it starts? — ты успеешь добраться до начала?
Основной перевод
to succeed
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[sək’siːd] (британский английский),[sək’sid] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я надеюсь, что успею на автобус. — I hope I will catch the bus.
- Ты успел сделать домашнее задание? — Did you manage to do your homework?
- Мы должны успеть к началу фильма. — We must get there before the movie starts.
- Успеешь закончить работу до пятницы? — Will you be able to finish the work by Friday?
- Мне нужно успеть за ней. — I need to catch up with her.
- Ты успел поужинать перед встречей? — Did you have time to have dinner before the meeting?
- Каким образом ты успел так быстро? — How did you manage to do it so quickly?
- Если мы поторопимся, то успеем на поезд. — If we hurry, we will make the train.
- Забудь о сроках, главное успеть. — Forget about deadlines, the main thing is to make it.
- Как долго тебе нужно, чтобы успеть? — How long do you need to get it done?
- Я не уверен, что успею на этот концерт. — I’m not sure I will make it to that concert.
- Ты успел зарегистрироваться на соревнования? — Did you register for the competition?
- Мы успели бы увидеть закат, если бы не задержались. — We would have seen the sunset if we hadn’t delayed.
- Дай знать, если успеешь зайти ко мне. — Let me know if you manage to stop by my place.
- Я не могу поверить, что успел это сделать! — I can’t believe I managed to do that!
- Когда ты успеешь написать отчет? — When will you have time to write the report?
- Я постараюсь успеть на работу к часу. — I will try to be at work by one o’clock.
- Ты успевал все делать на прежней работе? — Did you manage to do everything at your previous job?
- Если ты не пойдешь сейчас, то не успеешь. — If you don’t go now, you won’t make it.
- На какие курсы ты успел записаться? — Which courses did you manage to enroll in?
Однокоренные слова
- Успех — Success
- Успешный — Successful
- Успешность — Success rate
- Успевать — To manage
Формы слова
- Успеть (инфинитив) — To manage / To have time
- Успеваю (1 лицо, настоящее время) — I am managing
- Успел (1 лицо, прошедшее время) — I managed
- Успеет (3 лицо, будущее время) — He/She will manage
Словосочетания
- Успеть на автобус — Catch the bus
- Успеть сделать домашнее задание — Finish the homework
- Успеть на встречу — Make it to the meeting
- Успеть подготовиться к экзамену — Prepare for the exam in time
- Успеть купить билеты — Buy the tickets in time
- Успеть увидеть фильм — See the movie in time
- Успеть прийти к началу — Arrive before it starts
- Успеть выполнить задание — Complete the task on time
- Успеть посетить друга — Visit a friend in time
- Успеть отправить письмо — Send the letter in time
- Успеть покушать — Have a meal in time
- Успеть сделать покупки — Do the shopping in time
- Успеть на поезд — Catch the train
- Успеть ответить на звонок — Answer the call in time
- Успеть закончить проект — Finish the project in time
- Успеть подготовить презентацию — Prepare the presentation in time
- Успеть уйти до дождя — Leave before the rain
- Успеть сделать ремонт — Complete the repairs in time
- Успеть отдохнуть — Get some rest in time
- Успеть забрать ребенка из школы — Pick up the child from school in time
