Капля

Перевод слова

Варианты перевода слова капля на английский

Drop [drɒp] – капля

  • Water drop – водяная капля
  • Drop of rain – капля дождя
  • Drop in the ocean – капля в океане

Blob [blɒb] – капля

  • Blob of paint – капля краски
  • Blob of water – капля воды
  • Blob of oil – капля масла

Drip [drɪp] – капля

  • Drip of water – капля воды
  • Drip from the faucet – капля из крана
  • Drip coffee – капля кофе

Основной перевод

Drop

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[drɒp] (британский английский),
[drɑp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Капля дождя упала на землю. – A drop of rain fell to the ground.

2. На его лбу появилась капля пота. – A drop of sweat appeared on his forehead.

3. Я заметил каплю чернил на бумаге. – I noticed a drop of ink on the paper.

4. Не урони каплю этого дорогого масла. – Don’t drop a drop of this expensive oil.

5. Почему вдруг появилась эта капля слез? – Why did this drop of tear suddenly appear?

6. Капля за каплей, и река становится широкой. – Drop by drop, and the river becomes wide.

7. Сколько капель в этом бутылке? – How many drops are there in this bottle?

8. Я добавил всего одну каплю лимона в чай. – I added just one drop of lemon to the tea.

9. Капля росы блестела на траве. – A drop of dew shimmered on the grass.

10. Капля воды скатилась по стеклу. – A drop of water slid down the glass.

11. Ты можешь определить, сколько капель в этой миске? – Can you count how many drops are in this bowl?

12. В мыльной воде образовалась капля. – A drop formed in the soapy water.

13. Где ты оставил каплю? – Where did you leave the drop?

14. Я вижу, что у тебя на ладони капля масла. – I see you have a drop of oil on your palm.

15. Как капля на языке, так и мысль в голове. – Like a drop on the tongue, so is the thought in the head.

16. Что ты делаешь с этой каплей краски? – What are you doing with this drop of paint?

17. Странно, что лишь одна капля осталась. – It’s strange that only one drop remains.

18. Сколько капель ты собираешься добавить в рецепт? – How many drops are you planning to add to the recipe?

19. Это всего лишь капля в море. – It’s just a drop in the ocean.

20. Вы когда-нибудь видели каплю мёда? – Have you ever seen a drop of honey?

Однокоренные слова

  • Капелька – Droplet
  • Капля крови – Blood drop
  • Капельница – Drip (or Dropper)
  • Капельный – Drip (as an adjective)

Формы слова

  • Капля (називательный падеж) – Drop
  • Капли (родительный падеж) – Drops
  • Капле (дательный падеж) – Drop
  • Каплю (винительный падеж) – Drop
  • Каплей (творительный падеж) – Drop

Словосочетания

  • Капля воды – Drop of water
  • Капля дождя – Drop of rain
  • Капля масла – Drop of oil
  • Капля крови – Drop of blood
  • Капля нивы – Drop of dew
  • Капля терпения – Drop of patience
  • Капля счастья – Drop of happiness
  • Капля света – Drop of light
  • Капля яда – Drop of poison
  • Капля кислоты – Drop of acid
  • Капля жидкости – Drop of liquid
  • Капля стеклянной воды – Drop of glassy water
  • Капля света – Drop of glow
  • Капля любви – Drop of love
  • Капля горечи – Drop of bitterness
  • Капля надежды – Drop of hope
  • Капля меланхолии – Drop of melancholy
  • Капля живой воды – Drop of living water
  • Капля ауры – Drop of aura
  • Капля уюта – Drop of coziness
  • Капля радости – Drop of joy