Перевод слова
Варианты перевода слова умереть на английский
Die [daɪ] – умереть
- Die young – умереть молодым
- Die in one’s sleep – умереть во сне
- Die of old age – умереть от старости
Pass away [pæs ə’weɪ] – уйти из жизни
- Pass away peacefully – уйти мирно
- He passed away last night – Он ушел из жизни прошлой ночью
- After a long illness, she passed away – После долгой болезни она ушла из жизни
Perish [‘pɛrɪʃ] – погибнуть, исчезнуть
- Perish in the flames – погибнуть в огне
- Animals perish without food – Животные погибают без пищи
- Many hopes perish – Многие надежды исчезают
Основной перевод
Die
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[daɪ] (британский английский),[daɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он не хочет умереть молодым. – He doesn’t want to die young.
2. Мы все когда-нибудь умрем. – We will all die someday.
3. Как ты можешь спокойно говорить о том, что умрешь? – How can you speak so calmly about dying?
4. Она боится умереть в одиночестве. – She fears dying alone.
5. Люди умирают от разных болезней. – People die from various diseases.
6. Почему так важно не бояться умереть? – Why is it so important not to fear dying?
7. Он всегда говорит, что готов умереть за свои убеждения. – He always says he is ready to die for his beliefs.
8. Она стала печальной, как только осознала, что может умереть. – She became sad as soon as she realized she could die.
9. Мы не знаем, когда именно мы умрем. – We do not know when exactly we will die.
10. Умереть во сне — это её мечта. – To die in her sleep is her dream.
11. Что произойдет, если я умру завтра? – What will happen if I die tomorrow?
12. Я не могу представить, что такое — умереть. – I cannot imagine what it is like to die.
13. Ты не можешь просто так сказать, что хочешь умереть! – You can’t just say you want to die like that!
14. Он думает о том, что будет после того, как он умрет. – He thinks about what will happen after he dies.
15. Она не могла поверить, что её любимый может умереть. – She couldn’t believe that her beloved could die.
16. Почему ты так часто шутите о смерти? – Why do you joke about dying so often?
17. Я чувствую, что могу умереть от смеха. – I feel like I could die from laughter.
18. Умереть ради любви — это высший акт. – To die for love is the highest act.
19. Вы когда-нибудь задумывались, что вы думаете о смерти? – Have you ever thought about what you think about death?
20. Сколько людей умирает каждый год? – How many people die each year?
Однокоренные слова
- умерший – deceased
- умерщвление – killing
- умеренность – moderation
- умереть – to die
Формы слова
- умер – died
- умерла – died (feminine)
- умрёт – will die
- умрите – die (imperative)
- умирая – dying
Словосочетания
- Умереть от смеха – Die of laughter
- Умереть от голода – Die of hunger
- Умереть в бою – Die in battle
- Умереть от усталости – Die of exhaustion
- Умереть без надежды – Die without hope
- Умереть молодым – Die young
- Умереть в одиночестве – Die alone
- Умереть за родину – Die for one’s country
- Умереть от заболевания – Die from an illness
- Умереть в тишине – Die in silence
- Умереть легко – Die easily
- Умереть на месте – Die on the spot
- Умереть в страшных муках – Die in terrible agony
- Умереть от счастья – Die of happiness
- Умереть с гордостью – Die with pride
- Умереть в старости – Die in old age
- Умереть от стыда – Die of shame
- Умереть не дожив до чего-то – Die before something happens
- Умереть в его объятиях – Die in his/her arms
- Умереть на свободе – Die free
- Умереть без страха – Die without fear