Расположить

Перевод слова

Варианты перевода слова расположить на английский

Arrange [ə’reɪndʒ] – расположить

  • Arrange the furniture – расположить мебель
  • Arrange a meeting – организовать встречу
  • Arrange the files – расположить файлы

Position [pə’zɪʃ.ən] – расположить

  • Position the camera – расположить камеру
  • Position yourself correctly – расположить себя правильно
  • Position the artwork – расположить произведение искусства

Locate [loʊ’keɪt] – расположить

  • Locate the nearest store – расположить ближайший магазин
  • Locate the source of the problem – выяснить источник проблемы
  • Locate the warehouse – расположить склад

Основной перевод

to place

Часть речи

Глагол (русский) – verb (английский)

Транскрипция

[tə pleɪs] (британский английский),
[tə pleɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу расположить книги по алфавиту. – I want to arrange the books alphabetically.
  • Как ты расположишь эти предметы на столе? – How will you arrange these items on the table?
  • Он расположил мебель так, чтобы создать уютную атмосферу. – He arranged the furniture to create a cozy atmosphere.
  • Мы решили расположить растения вдоль окна. – We decided to place the plants along the window.
  • Где я могу расположить свой рюкзак во время урока? – Where can I place my backpack during the lesson?
  • Ты можешь расположить фотографии на стене? – Can you arrange the photographs on the wall?
  • Она расположила цветы в вазе очень красиво. – She arranged the flowers in the vase very beautifully.
  • Как лучше расположить стол и стулья в этом помещении? – How should we arrange the table and chairs in this room?
  • Мы расположим палатки на берегу озера. – We will set up the tents by the lake.
  • Разрешите мне расположить свою сумку здесь? – May I place my bag here?
  • Я расположил старые игрушки в коробке. – I arranged the old toys in the box.
  • Где можно расположить рекламные щиты в этом районе? – Where can we arrange the billboards in this area?
  • Он расположил свои книги в отдельные категории. – He arranged his books into separate categories.
  • Ты думал, как расположить мебель в новой квартире? – Have you thought about how to arrange the furniture in the new apartment?
  • Она расположила картины по цвету. – She arranged the paintings by color.
  • Как ты предпочитаешь расположить аптечку в автомобиле? – How do you prefer to place the first aid kit in the car?
  • Мы расположили столы в форме буквы U. – We arranged the tables in a U shape.
  • Ты можешь расположить эти предметы так, чтобы они не мешали? – Can you arrange these items so that they don’t get in the way?
  • Он самостоятельно расположил все документы в папке. – He organized all the documents in the folder himself.
  • Куда бы ты расположил эти стулья, чтобы было удобнее? – Where would you place those chairs to make it more comfortable?

Однокоренные слова

  • Расположение – Arrangement
  • Располагающий – Arranging
  • Расположенный – Located

Формы слова

  • Расположить – To arrange
  • Располагаю – I arrange
  • Расположил – Arranged (masculine)
  • Расположила – Arranged (feminine)
  • Расположите – Arrange (imperative)

Словосочетания

  • Расположить книги на полке – Place the books on the shelf
  • Расположить карты на столе – Arrange the cards on the table
  • Расположить мебель в комнате – Arrange the furniture in the room
  • Расположить фотографии в альбоме – Organize the photos in the album
  • Расположить цветы в вазе – Place the flowers in the vase
  • Расположить палитру с красками – Lay out the palette with paints
  • Расположить информацию по категориям – Organize the information by categories
  • Расположить люди по возрасту – Arrange people by age
  • Расположить оборудование для работы – Set up the equipment for work
  • Расположить задание на доске – Place the assignment on the board
  • Расположить учителей по кабинетам – Assign teachers to classrooms
  • Расположить товары на складе – Organize the goods in the warehouse
  • Расположить портфель на столе – Place the briefcase on the table
  • Расположить растения в саду – Arrange the plants in the garden
  • Расположить детали на этапе сборки – Arrange the parts for the assembly stage
  • Расположить задания по сложности – Organize tasks by difficulty
  • Расположить программы в меню – Arrange the programs in the menu
  • Расположить камни на дорожке – Lay stones on the pathway
  • Расположить игры по жанрам – Arrange the games by genres
  • Расположить образцы для проверки – Arrange the samples for testing