Располагать

Перевод слова

Варианты перевода слова располагать на английский

To have [tə hæv] – иметь, располагать

  • To have a lot of resources – Иметь много ресурсов
  • To have control over the situation – Иметь контроль над ситуацией
  • To have the necessary equipment – Иметь необходимое оборудование

To arrange [tə əˈreɪndʒ] – организовывать, располагать

  • To arrange furniture in a room – Организовать мебель в комнате
  • To arrange the books on the shelf – Расположить книги на полке
  • To arrange a meeting – Организовать встречу

To dispose [tə dɪsˈpoʊz] – располагать, распределять

  • To dispose of resources wisely – Распределять ресурсы разумно
  • To dispose troops strategically – Располагать войска стратегически
  • To dispose items on a table – Расположить предметы на столе

To position [tə pəˈzɪʃən] – позиционировать, располагать

  • To position the camera for a better view – Позиционировать камеру для лучшего обзора
  • To position the sails for optimal wind – Расположить паруса для оптимального ветра
  • To position oneself for success – Расположить себя для успеха

Основной перевод

to dispose

Часть речи

глагол (русский) – verb (английский)

Транскрипция

[dɪ’spəʊz] (британский английский),
[dɪ’spoʊz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он располагает достаточными ресурсами для проекта. – He has sufficient resources for the project.
  • Мы располагаем всей необходимой информацией. – We have all the necessary information.
  • Ты располагаешь временем для учёбы? – Do you have time to study?
  • Компания располагает широкими возможностями для роста. – The company has wide opportunities for growth.
  • Она располагает уникальными навыками в своей области. – She possesses unique skills in her field.
  • Располагать успешным бизнесом – это значит иметь хорошую команду. – Having a successful business means having a good team.
  • Как ты располагаешь средствами для путешествия? – How do you arrange the funds for travel?
  • Мы располагаемся в центре города. – We are located in the city center.
  • Он располагает старинными документами. – He has ancient documents at his disposal.
  • Ты располагаешь планом действий? – Do you have a plan of action?
  • Она располагает важной информацией по делу. – She possesses important information regarding the case.
  • Как ты располагаешь своим временем? – How do you manage your time?
  • Они располагают всем необходимым для выполнения задания. – They have everything needed to complete the task.
  • Я располагаю несколькими вариантами решения. – I have several options for a solution.
  • Мы располагаем мощным оборудованием. – We have powerful equipment at our disposal.
  • Как вы располагаете свои ресурсы? – How do you allocate your resources?
  • Компания располагает хорошей репутацией. – The company has a good reputation.
  • Он не располагает достаточной информацией? – Does he not have enough information?
  • Какой ресурс ты располагаешь в данной ситуации? – What resource do you have in this situation?
  • Мы располагаем новейшими технологиями. – We have the latest technologies at our disposal.
  • Ты располагаешь рекомендациями для этой работы? – Do you have recommendations for this job?

Однокоренные слова

  • расположение – location
  • распорядок – routine
  • распределение – distribution
  • располагать – to arrange/to possess

Формы слова

  • располагаю – I arrange/possess
  • располагаешь – you arrange/possess
  • располагает – he/she/it arranges/possesses
  • располагали – they arranged/possessed

Словосочетания

  • Располагать временем – To have time available
  • Располагать ресурсами – To have resources at one’s disposal
  • Располагать людьми – To manage people
  • Располагать информацией – To have information at hand
  • Располагать знаниями – To possess knowledge
  • Располагать деньгами – To have money at one’s disposal
  • Располагать средствами – To have means available
  • Располагать пространством – To have space available
  • Располагать возможностями – To have opportunities
  • Располагать деньгами для инвестиций – To have funds for investment
  • Располагать техникой – To have equipment at one’s disposal
  • Располагать организацией – To have control over the organization
  • Располагать вниманием – To have attention available
  • Располагать силой – To have strength at one’s disposition
  • Располагать ресурсами компании – To manage the company’s resources
  • Располагать предложением – To have an offer available
  • Располагать контактами – To have contacts at one’s disposal
  • Располагать поддержкой – To have support available
  • Располагать инструментами – To have tools at one’s disposal
  • Располагать альтернативами – To have alternatives available