Туннельный

Перевод слова

Варианты перевода слова туннельный на английский

tunnel – [‘tʌn.əl] – туннельный

  • tunnel construction – строительство туннеля
  • tunnel vision – туннельное зрение
  • tunnel system – туннельная система

tunneling – [‘tʌn.əl.ɪŋ] – туннельный (как процесс)

  • tunneling machine – туннельная машина
  • tunneling project – туннельный проект
  • tunneling method – туннельный метод

tunnel-like – [‘tʌn.əl-laɪk] – туннельный (похожий на туннель)

  • tunnel-like structure – туннельная структура
  • tunnel-like passage – туннельный проход
  • tunnel-like corridor – туннельный коридор

Основной перевод

Tunnel

Часть речи

Прилагательное (русский) – прилагательное (английский)

Транскрипция

[ˈtʌnəl] (британский английский),
[ˈtʌnəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Туннельный эффект наблюдается в квантовой механике. – The tunneling effect is observed in quantum mechanics.
  • У нас есть планы по строительству нового туннельного моста. – We have plans to build a new tunnel bridge.
  • Вы когда-нибудь проходили через туннельный переход? – Have you ever gone through a tunnel crossing?
  • Туннельный проект столкнулся с задержками. – The tunnel project faced delays.
  • Строительство туннельных дорог очень дорогое. – Constructing tunnel roads is very expensive.
  • Туннельный транспорт становится все более популярным. – Tunnel transportation is becoming increasingly popular.
  • Кто отвечает за безопасность туннельных систем? – Who is responsible for the safety of tunnel systems?
  • Туннельный слух такой, что проект будет завершен раньше срока. – There are rumors that the tunnel project will be finished ahead of schedule.
  • Каковы преимущества туннельной конструкции? – What are the advantages of tunnel construction?
  • В туннеле слишком темно, нужно включить фонарик. – It’s too dark in the tunnel; we need to turn on a flashlight.
  • Туннельный выход был закрыт на реконструкцию. – The tunnel exit was closed for reconstruction.
  • Сколько времени займет поездка через туннель? – How long will the trip through the tunnel take?
  • Мы исследуем туннельный комплекс, построенный в XIX веке. – We are exploring a tunnel complex built in the 19th century.
  • Это был опасный туннельный маршрут. – It was a dangerous tunnel route.
  • Туннельный слой почвы требует особого внимания. – The tunnel soil layer requires special attention.
  • Есть ли альтернативные туннельные пути для транспорта? – Are there alternative tunnel routes for transportation?
  • Туннельные системы помогают избежать пробок. – Tunnel systems help to avoid traffic jams.
  • Он работал над разработкой нового туннельного проекта. – He worked on the development of a new tunnel project.
  • Какой самый длинный туннель в мире? – What is the longest tunnel in the world?
  • Туннельный контроль безопасности был повышен. – The tunnel security control has been tightened.
  • Мы ждали, когда откроется туннельный вход. – We waited for the tunnel entrance to open.

Однокоренные слова

  • Туннель – Tunnel
  • Туннелирование – Tunneling
  • Туннельный транспорт – Tunnel transport
  • Туннельный переход – Tunnel crossing

Формы слова

  • Туннельный (прилагательное) – Tunnel (adjective)
  • Туннельность (существительное) – Tunnelness (noun)
  • Туннельный (существительное в значении „туннель“) – Tunnel (noun)

Словосочетания

  • Туннельный эффект – Tunnel effect
  • Туннельный транспорт – Tunnel transport
  • Туннельная система – Tunnel system
  • Туннельный визит – Tunnel visit
  • Туннельный проект – Tunnel project
  • Туннельный проход – Tunnel passage
  • Туннельное соединение – Tunnel connection
  • Туннельная конструкция – Tunnel construction
  • Туннельное оборудование – Tunnel equipment
  • Туннельный маршрут – Tunnel route
  • Туннельный исследователь – Tunnel researcher
  • Туннельная безопасность – Tunnel safety
  • Туннельный инженер – Tunnel engineer
  • Туннельная работа – Tunnel work
  • Туннельный проектировщик – Tunnel designer
  • Туннельный вход – Tunnel entrance
  • Туннельный выход – Tunnel exit
  • Туннельная вентиляция – Tunnel ventilation
  • Туннельное освещение – Tunnel lighting
  • Туннельный анализ – Tunnel analysis