Перевод слова
Варианты перевода слова троюродный на английский
third cousin [θɜrd ‘kʌzən] – троюродный кузен
- family tree – генеалогическое дерево
- distant relative – дальний родственник
- joint ancestry – совместное предковство
Основной перевод
Third cousin
Часть речи
Существительное в русском языке; noun в английском языке.
Транскрипция
[θɜːrd ‘kʌzən] (британский английский),[θɜrd ‘kʌzən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У меня есть троюродный брат, который живет в другой стране. – I have a third cousin who lives in another country.
- Ты знаешь, что у тебя есть троюродные сестры? – Do you know that you have third cousins?
- Мы встретились с троюродным братом на семейной встрече. – We met with my third cousin at the family reunion.
- Она всегда хотела узнать о своих троюродных родных. – She always wanted to learn about her third relatives.
- Как зовут твоего троюродного брата? – What is your third cousin’s name?
- Троюродные братья и сестры могут быть как близкими, так и далекими. – Third cousins can be both close and distant.
- Мои троюродные братья и сестры приезжают на выходные. – My third cousins are coming over for the weekend.
- Ты много знаешь о своих троюродных родственниках? – Do you know a lot about your third relatives?
- Троюродная сестра организовала свадьбу. – My third cousin organized the wedding.
- Я первый раз встретил своего троюродного дядю. – I met my third uncle for the first time.
- Сколько у тебя троюродных братьев и сестер? – How many third cousins do you have?
- Мы часто общаемся с нашими троюродными братьями. – We often communicate with our third cousins.
- Её троюродный брат очень талантливый музыкант. – Her third cousin is a very talented musician.
- Троюродные братья могут стать хорошими друзьями. – Third cousins can become good friends.
- Как ты познакомился с твоими троюродными родственниками? – How did you meet your third relatives?
- Его троюродная сестра живет в другом городе. – His third cousin lives in another city.
- Вы помните своих троюродных братьев и сестер с детства? – Do you remember your third cousins from childhood?
- Моя мама всегда говорила о своих троюродных родных. – My mom always talked about her third relatives.
- На празднике я встретил кучу своих троюродных братьев. – At the holiday, I met a bunch of my third cousins.
- Существуют ли трюки, чтобы узнать о всех своих троюродных родственниках? – Are there tricks to find out about all your third relatives?
Однокоренные слова
- Троюродный брат – third cousin
- Троюродная сестра – third cousin (female)
- Троюродные родственники – third cousins
Формы слова
- Троюродный – third cousin (masculine)
- Троюродная – third cousin (feminine)
- Троюродные – third cousins (plural)
Словосочетания
- Троюродный брат – third cousin
- Троюродная сестра – third cousin
- Степень родства с троюродным братом – degree of relation to a third cousin
- Троюродный дядя – third cousin uncle
- Троюродная тетя – third cousin aunt
- Семья с троюродными родственниками – family with third cousins
- Встреча с троюродными братьями – gathering with third cousins
- Троюродные родственники – third cousins
- Родственные связи с троюродной сестрой – family ties with a third cousin sister
- Исследование троюродного родства – research of third cousin relationships
- Троюродные братья и сестры на свадьбе – third cousins at the wedding
- Троюродный родственник по отцовской линии – third cousin on the paternal side
- Троюродный родственник по материнской линии – third cousin on the maternal side
- Знакомство с троюродными родственниками – acquaintance with third cousins
- Книга о троюродных семьях – book about third cousin families
- Свадебные фото с троюродными братьями – wedding photos with third cousins
- Празднование с троюродными сестрами – celebration with third cousin sisters
- Троюродный родственник из США – third cousin from the USA
- Троюродный родственник в другой стране – third cousin in another country
- Троюродные связи между семьями – third cousin connections between families