Трос

Перевод слова

Варианты перевода слова трос на английский

Rope [roʊp] – трос

  • Rope ladder – веревочная лестница
  • Rope bridge – веревочный мост
  • Ropeway – канатная дорога

Cable [ˈkeɪbl] – трос, кабель

  • Power cable – силовой кабель
  • Steel cable – стальной трос
  • Fiber optic cable – волоконно-оптический кабель

Line [laɪn] – трос (канат)

  • Fishing line – рыболовная леска
  • Climbing line – альпинистский трос
  • Support line – опорный трос

Основной перевод

Rope

Часть речи

Существительное (существительное)

Транскрипция

[rəʊp] (британский английский),
[roʊp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы использовали трос, чтобы поднять это тяжелое оборудование. – We used a cable to lift this heavy equipment.

2. Трос натянут между двумя деревьями. – The rope is stretched between two trees.

3. Почему трос такой короткий? – Why is the cable so short?

4. Он порвал трос, когда пытался его перетянуть. – He broke the rope when he tried to pull it over.

5. Нужно купить новый трос для катера. – We need to buy a new cable for the boat.

6. Какой толщины должен быть трос? – How thick should the cable be?

7. Мы прикрепили трос к вышке для безопасности. – We attached the rope to the tower for safety.

8. Трос может выдерживать большое напряжение. – The cable can withstand a lot of tension.

9. Где я могу найти запасной трос? – Where can I find a spare cable?

10. Этот трос был сделан из прочного материала. – This rope is made from durable material.

11. Ты смог натянуть трос достаточно сильно? – Were you able to tension the cable tightly enough?

12. На тросе была заметна износ. – The cable showed signs of wear.

13. Мы должны аккуратно соединить трос с карабином. – We need to carefully connect the rope to the carabiner.

14. Как долго будет служить этот трос? – How long will this cable last?

15. Они используют трос для подъема грузов на строительстве. – They use cables to lift loads at construction sites.

16. Где купить трос для лебедки? – Where can I buy a cable for a winch?

17. Трос скользил по поверхности, растягиваясь. – The rope slid across the surface, stretching.

18. Почему ты не проверил трос перед его использованием? – Why didn’t you check the cable before using it?

19. В случае аварии важно иметь запасной трос. – In case of an emergency, it’s important to have a spare cable.

20. Какой максимальный вес может выдержать этот трос? – What is the maximum weight this cable can hold?

Однокоренные слова

  • Тросик – Cord
  • Тросовая система – Cable system
  • Тросовка – Roping

Формы слова

  • Трос – Cable
  • Троса – Cables
  • Тросом – With a cable

Словосочетания

  • Трос для подъема – hoisting rope
  • Металлический трос – metal cable
  • Канатный трос – rope cable
  • Трос для буксировки – tow rope
  • Стальной трос – steel wire rope
  • Трос безопасности – safety rope
  • Трос для ловли рыбы – fishing line
  • Трос с крюком – rope with a hook
  • Трос для альпинизма – climbing rope
  • Сильный трос – heavy-duty rope
  • Электрический трос – electric cable
  • Трос для подтягивания – pulling rope
  • Промышленные тросы – industrial cables
  • Лифтовой трос – lift rope
  • Трос для сердца – heart cable
  • Трос для городских прогулок – urban trekking rope
  • Тросовая система – cable system
  • Трос для крепления – securing rope
  • Передаточный трос – transmission cable
  • Спортивный трос – sports cable