Давний

Перевод слова

Варианты перевода слова давний на английском

Ancient [‘eɪn.ʃənt] – давний

  • Ancient times – давние времена
  • Ancient history – давняя история
  • Ancient civilization – давняя цивилизация

Long-standing [lɔŋ ‘stændɪŋ] – давний

  • Long-standing tradition – давняя традиция
  • Long-standing relationship – давние отношения
  • Long-standing issue – давняя проблема

Old [oʊld] – давний

  • Old friend – давний друг
  • Old custom – давний обычай
  • Old story – давняя история

Основной перевод

Ancient

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈeɪnʃənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это давний вопрос о смысле жизни. – This is an ancient question about the meaning of life.
  • У нас давняя дружба с этой семьей. – We have a long-standing friendship with this family.
  • Давние традиции укрепляют наше общество. – Ancient traditions strengthen our society.
  • Вы встречали давнего друга? – Have you met an old friend?
  • В этом городе есть давний исторический памятник. – There is an ancient historical monument in this city.
  • Это давний спор между двумя народами. – This is an ancient dispute between two nations.
  • Каковы ваши давние приоритеты? – What are your long-standing priorities?
  • У него давняя любовь к музыке. – He has a longstanding love for music.
  • Давние конфликтные ситуации надо решать мирно. – Long-standing conflict situations should be resolved peacefully.
  • Я вспоминаю давние времена с ностальгией. – I remember the old times with nostalgia.
  • Какой у вас давний опыт работы в этой области? – What is your long-standing experience in this field?
  • Что вы думаете о давних обычаях? – What do you think about ancient customs?
  • Это давнее предание передается из поколения в поколение. – This ancient legend is passed down from generation to generation.
  • Вам не кажется, что это давний вопрос? – Don’t you think this is an old question?
  • Давние политики часто возвращаются к своим корням. – Long-standing politicians often return to their roots.
  • Как вы оцениваете давние достижения вашей команды? – How do you assess the long-standing achievements of your team?
  • У него давняя привычка вставать рано. – He has a long-standing habit of getting up early.
  • Это давний миф, который мы все знаем. – This is an ancient myth that we all know.
  • Каковы ваши давние мечты? – What are your long-standing dreams?
  • Это давняя загадка, на которую никто не ответил. – This is an ancient riddle that no one has answered.

Однокоренные слова

  • Давность – Antiquity
  • Давний – Ancient
  • Давать – To give (related in a broad sense)

Формы слова

  • Давний (прилагательное) – Ancient (adjective)
  • Давняя (женский род) – Ancient (feminine)
  • Давнее (средний род) – Ancient (neuter)
  • Давние (множественное число) – Ancient (plural)

Словосочетания

  • давний друг – long-time friend
  • давняя традиция – ancient tradition
  • давняя история – long-standing history
  • давний враг – longtime enemy
  • давний проект – long-term project
  • давние воспоминания – old memories
  • давние времена – ancient times
  • давняя загадка – long-standing mystery
  • давние обычаи – ancient customs
  • давний спор – long-standing dispute
  • давние связи – long-established connections
  • давняя философия – ancient philosophy
  • давние традиции – time-honored traditions
  • давняя вражда – age-old feud
  • давние легенды – ancient legends
  • давние письмена – ancient writings
  • давний опыт – extensive experience
  • давние планеты – ancient planets
  • давний проект – ongoing project
  • давний договор – long-standing agreement