Травник

Перевод слова

Варианты перевода слова травник на английский

Herbalist [‘hɜːrbəlɪst] – травник

  • Traditional herbalist – традиционный травник
  • Medical herbalist – медицинский травник
  • Herbalist consultation – консультация травника

Herb collector [ɜːrb kə’lɛktər] – сборщик трав

  • Professional herb collector – профессиональный сборщик трав
  • Wild herb collector – сборщик диких трав
  • Herb collector’s guide – руководство для сборщика трав

Herbal practitioner [‘hɜːrbəl præk’tɪʃənər] – практикующий травник

  • Holistic herbal practitioner – холистический травник
  • Certified herbal practitioner – сертифицированный травник
  • Herbal practitioner training – обучение травников

Основной перевод

Herbalist

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɜː.bəl.ɪst] (британский английский),
[ˈhɜr.bə.lɪst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я купил новый травник, чтобы учиться распознавать растения. – I bought a new herbalist’s guide to learn how to identify plants.

2. У тебя есть травник, который поможет мне в лечении? – Do you have an herbal book that could help me with healing?

3. Травник описывает множество полезных растений. – The herbalist’s guide describes many beneficial plants.

4. Мне нужно найти травник с рецептами настоев. – I need to find an herbal guide with infusion recipes.

5. Какой травник ты рекомендуешь для начинающих? – Which herbalist’s guide do you recommend for beginners?

6. Травник был написан известным ботаником. – The herbal guide was written by a famous botanist.

7. Ты знаешь, где купить хороший травник? – Do you know where to buy a good herbal guide?

8. Я использую травник, чтобы сделать мазь из трав. – I use the herbal guide to make an ointment from herbs.

9. Почему этот травник такой популярный? – Why is this herbal guide so popular?

10. Травник помогает мне в лечении простуды. – The herbal guide helps me in treating colds.

11. Он подарил мне травник на день рождения. – He gave me an herbal guide for my birthday.

12. Как составить травник из местных растений? – How to compile an herbal guide from local plants?

13. Травник содержит информацию о лекарственных свойствах растений. – The herbal guide contains information about the medicinal properties of plants.

14. Я нашел старый травник в библиотеке. – I found an old herbal guide at the library.

15. Кто автор этого травника? – Who is the author of this herbal guide?

16. Травник стал моим настольным пособием. – The herbal guide has become my go-to resource.

17. Есть ли у тебя электронная версия травника? – Do you have an electronic version of the herbal guide?

18. Травник содержит рисунки растений для идентификации. – The herbal guide contains illustrations for plant identification.

19. Ты изучал травник или предпочитаешь практический опыт? – Have you studied the herbal guide or do you prefer hands-on experience?

20. Где я могу найти травник для восточной медицины? – Where can I find an herbal guide for Eastern medicine?

Однокоренные слова

  • Травник – Herbalist
  • Травничество – Herbalism

Формы слова

  • Травник (единственное число) – Herbalist
  • Травники (множественное число) – Herbalists

Словосочетания

  • Травник в саду – Herb garden
  • Книга о травниках – Book about herbalists
  • Травник для здоровья – Herbalist for health
  • Специи от травника – Spices from the herbalist
  • Консультация травника – Herbalist consultation
  • Травник с рецептами – Herbalist with recipes
  • Сбор травников – Gathering of herbalists
  • Мастер-класс травника – Herbalist master class
  • Травник и его место – Herbalist and his place
  • Травник для чая – Herbalist for tea
  • Лекарства от травника – Medicines from the herbalist
  • Травник в лесу – Herbalist in the forest
  • Частные травники – Private herbalists
  • Травник и работа с растениями – Herbalist and working with plants
  • Путеводитель для травников – Guide for herbalists
  • Травник и семья – Herbalist and family
  • Травник в аптеке – Herbalist in the pharmacy
  • Кулинарный травник – Culinary herbalist
  • Травник как профессия – Herbalist as a profession
  • Секреты травника – Secrets of the herbalist