Торжество

Перевод слова

Варианты перевода слова торжество на английский

Celebration [ˌsɛlɪ’breɪʃən] – торжество

  • National celebration – национальное торжество
  • Birthday celebration – праздничное торжество
  • Cultural celebration – культурное торжество

Festivity [fɛs’tɪvɪti] – торжество

  • Public festivity – общественное торжество
  • Family festivity – семейное торжество
  • Religious festivity – религиозное торжество

Commemoration [kəˌmɛm.ə’reɪ.ʃən] – торжество

  • Historical commemoration – историческое торжество
  • Annual commemoration – ежегодное торжество
  • Service of commemoration – служба торжества

Основной перевод

Celebration

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɛlɪˌbreɪʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Вчера мы отмечали торжество в нашем доме. – We celebrated a feast in our home yesterday.

2. Это торжество собрало друзей и семью вместе. – This celebration gathered friends and family together.

3. Какое торжество вы планируете на следующий месяц? – What celebration are you planning for next month?

4. Торжество было очень душевным и радостным. – The celebration was very heartfelt and joyful.

5. Она готовилась к торжеству месяцы вперёд. – She prepared for the celebration months in advance.

6. Торжество по случаю их юбилея оказалось незабываемым. – The celebration for their anniversary turned out to be unforgettable.

7. Какой был главный повод для торжества? – What was the main reason for the feast?

8. Мы приглашали всех на это торжество. – We invited everyone to this celebration.

9. Торжество прошло в атмосфере любви и счастья. – The celebration took place in an atmosphere of love and happiness.

10. У вас есть что-то особенное для торжества? – Do you have anything special for the celebration?

11. Я всегда жду торжеств с нетерпением. – I always look forward to celebrations with anticipation.

12. Какую еду вы готовите для торжества? – What food are you preparing for the feast?

13. Торжество продолжалось до поздней ночи. – The celebration lasted until late at night.

14. Это торжество стало началом новой эпохи в нашей жизни. – This celebration marked the beginning of a new era in our lives.

15. Как много людей пришло на ваше торжество? – How many people came to your celebration?

16. Торжество в честь выпускников было очень трогательным. – The celebration in honor of the graduates was very touching.

17. Он запланировал торжество в парке на свежем воздухе. – He planned a celebration in the park outdoors.

18. Почему вы решили провести это торжество так традиционно? – Why did you decide to hold this celebration so traditionally?

19. Торжество закончилось фейерверком. – The celebration ended with fireworks.

20. Он всегда организует самые лучшие торжества. – He always organizes the best celebrations.

Однокоренные слова

  • торжественный – festive
  • торжественно – ceremoniously
  • торжество (торжеств) – celebration (celebrations)

Формы слова

  • торжество (n) – celebration (noun)
  • торжествующая (adj) – triumphant (adjective)
  • торжествовать (v) – to celebrate (verb)

Словосочетания

  • Торжество по случаю дня рождения – Celebration for a birthday
  • Торжество в честь открытия – Ceremony in honor of the opening
  • Торжество своей победы – Celebration of one’s victory
  • Торжество семейных ценностей – Celebration of family values
  • Торжество на свадьбе – Celebration at a wedding
  • Торжество на юбилее – Celebration at an anniversary
  • Торжество выпускного вечера – Graduation celebration
  • Торжество в память о – Ceremony in memory of
  • Торжество нового года – New Year’s celebration
  • Торжество дружбы – Celebration of friendship
  • Торжество на концерте – Celebration at a concert
  • Торжество возвращения – Celebration of a homecoming
  • Торжество домашних праздников – Celebration of home holidays
  • Торжество культурного наследия – Celebration of cultural heritage
  • Торжество за пределами школы – Celebration beyond school
  • Торжество искусств – Celebration of the arts
  • Торжество весны – Celebration of spring
  • Торжество результатов труда – Celebration of work results
  • Торжество единства – Celebration of unity
  • Торжество с участием общественности – Celebration with public participation